In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2008138638 - MULTIFUNKTIONSANZEIGE- UND BEDIENVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER MULTIFUNKTIONSANZEIGE- UND BEDIENVORRICHTUNG MIT VERBESSERTER AUSWAHLBEDIENUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2008/138638
Veröffentlichungsdatum 20.11.2008
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2008/003933
Internationales Anmeldedatum 09.05.2008
IPC
G06F 3/048 2006.01
GPhysik
06Datenverarbeitung; Rechnen oder Zählen
FElektrische digitale Datenverarbeitung
3Eingabeeinrichtungen, in denen digitale Daten in eine von dem Digitalrechner verarbeitbare Form gebracht werden; Ausgabeeinrichtungen, in denen digitale Daten so umgeformt werden, dass sie von dem Ausgabegerät aufgenommen werden können, z.B. Schnittstellenanordnungen
01Eingabeeinrichtungen oder kombinierte Eingabe- und Ausgabeeinrichtungen für den Dialog zwischen Benutzer und Rechner
048Dialogtechniken basierend auf grafischen Benutzerschnittstellen
B60R 16/023 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
RFahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
16Elektrische oder Fluid-Schaltkreise, besonders für Fahrzeuge ausgebildet und nicht anderweitig vorgesehen; Anordnung von elektrischen oder Fluid-Schaltkreiselementen, besonders für Fahrzeuge ausgebildet und nicht anderweitig vorgesehen
02elektrisch
023zur Signalübermittlung zwischen Fahrzeugteilen oder Fahrzeugteilsystemen
CPC
B60K 2370/143
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
143Touch sensitive input devices
B60K 2370/1438
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
10Input devices or features thereof
12Input devices or input features
143Touch sensitive input devices
1438Touch screens
B60K 2370/21
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
2370Details of arrangements or adaptations of instruments specially adapted for vehicles, not covered by groups B60K35/00, B60K37/00
20Optical features of instruments
21using cameras
B60K 35/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
35Arrangement of adaptations of instruments
B60K 37/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
37Dashboards
04Arrangement of fittings on dashboard
06of controls, e.g. controls knobs
G06F 3/042
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
3Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
03Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
041Digitisers, e.g. for touch screens or touch pads, characterised by the transducing means
042by opto-electronic means
Anmelder
  • VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; 38436 Wolfsburg, DE (AllExceptUS)
  • WÄLLER, Christoph [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MISSALL, Markus [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • THOM, Mathias [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder
  • WÄLLER, Christoph; DE
  • MISSALL, Markus; DE
  • THOM, Mathias; DE
Vertreter
  • BRESSEL & PARTNER; Radickestrasse 48 12489 Berlin, DE
Prioritätsdaten
10 2007 023 290.116.05.2007DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) MULTIFUNKTIONSANZEIGE- UND BEDIENVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER MULTIFUNKTIONSANZEIGE- UND BEDIENVORRICHTUNG MIT VERBESSERTER AUSWAHLBEDIENUNG
(EN) MULTIFUNCTION DISPLAY AND OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A MULTIFUNCTION DISPLAY AND OPERATING DEVICE HAVING IMPROVED SELECTION OPERATION
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DE COMMANDE MULTIFONCTION ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DE COMMANDE MULTIFONCTION AVEC UNE MEILLEURE COMMANDE DE SÉLECTION
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Multifunktionsanzeige- und Bedienvorrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie ein Verfahren zum Betreiben einer Multifunktionsanzeige- und Bedienvorrichtung, die eine Anzeigevorrichtung (4), eine mit der Anzeigefläche (6) verknüpfte Steuereinheit zum Umsetzen einer Benutzerschnittstelle sowie mindestens eine Erfassungseinheit (8) umfasst, wobei die Benutzerschnittstelle mindestens einen Anzeigekontext und einen Bedienkontext umfasst, wobei in einem Anzeigemodus auf einer Anzeigefläche (6) der Anzeigevorrichtung (4) in einem Kontextinformationsbereich (21 ) von dem Anzeigekontext abhängige Anzeigeinformationen und in einem Statusinformationsbereich (22) zusätzlich kontextübergreifende Informationen dargestellt werden, und über eine von der Erfassungseinheit (8) erfassbare Betätigungshandlung ein Wechsel in einen Bedienmodus auslösbar ist, in dem in dem Kontextinformationsbereich (21 ) von dem Bedienkontext abhängige Bedieninformationen zusätzlich oder alternativ dargestellt werden, wobei über eine weitere erfassbare Betätigungshandlung ein Wechsel in einen Auswahlbedienmodus auslösbar ist, in dem mit einer Auswahl eines Bedienparameters verknüpfte Auswahlinformationen in dem Statusinformationsbereich (22) dargestellt werden.
(EN)
The invention relates to a multifunction display and operating device of a motor vehicle and to a method for operating a multifunction display and operating device comprising a display device (4), a control unit linked to the display surface (6) for implementing a user interface and at least one detection unit (8), the user interface comprising at least one display context and an operating context, display information depending on the display context being represented in a context information area (21) in a display mode on a display surface (6) of the display device (4) and additional, cross-context information being represented in a status information area (22), and a change into an operating mode being able to be initiated by a actuating action detectable by the detection unit (8), additionally or alternatively representing operating information depending on the operating context in the context information area (21), a change to a selection operating mode being able to be initiated by a further detectable actuating action, selection information linked to a selection of an operating parameter being displayed in the status information area (22).
(FR)
La présente invention concerne un dispositif d'affichage et de commande multifonction d'un véhicule à moteur, ainsi qu'un procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'affichage et de commande multifonction. Ce dispositif d'affichage et de commande multifonction comprend un dispositif d'affichage (4), une unité de commande qui est associée à la surface d'affichage (6) et qui est conçue pour transformer une interface utilisateur, ainsi qu'au moins une unité de détection (8). L'interface utilisateur présente au moins un contexte d'affichage et un contexte de commande. Dans un mode d'affichage sur une surface d'affichage (6) du dispositif d'affichage (4), des informations d'affichage dépendant du contexte d'affichage sont représentées dans une région d'informations de contexte (21), des informations englobant le contexte de manière supplémentaire sont représentées dans une région d'informations de statut (22), et un passage dans un mode de commande peut être déclenché par une manipulation qui peut être détectée par l'unité de détection (8), mode de commande dans lequel des informations de commande dépendant du contexte de commande sont représentées de façon supplémentaire ou alternée dans la région d'informations de contexte (21). Une autre manipulation pouvant être détectée permet de passer dans un mode de commande de sélection, mode dans lequel des informations de sélection associées à une sélection d'un paramètre de commande sont représentées dans la région d'informations de statut (22).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten