In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2008138492 - BEDIENEINRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2008/138492
Veröffentlichungsdatum 20.11.2008
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2008/003486
Internationales Anmeldedatum 30.04.2008
IPC
G05G 9/047 2006.01
GPhysik
05Steuern; Regeln
GSteuer- oder Regelvorrichtungen oder Steuer- oder Regelsysteme gekennzeichnet ausschließlich durch mechanische Einzelheiten
9Handsteuerungen oder -regelungen mit einem einzigen Betätigungsorgan und mehreren Übertragungsgliedern, z.B. zum wahlweisen oder gleichzeitigen Steuern
02bei denen das Betätigungsorgan in verschiedenen unabhängigen Richtungen beweglich ist und seine Bewegung in jeder einzelnen Richtung nur auf ein einziges Übertragungsglied wirkt
04bei denen das Bewegen in mehrere Richtungen gleichzeitig erfolgen kann
047bei denen das Steuer- oder Regelglied von Hand in aufeinander senkrecht stehenden Achsen beweglich ist, z.B. Steuerknüppel
CPC
G05G 2009/04777
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
9Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
02the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
04in which movement in two or more ways can occur simultaneously
047the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
04777with additional push or pull action on the handle
G05G 2009/04781
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
9Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
02the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
04in which movement in two or more ways can occur simultaneously
047the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
04781with additional rotation of the controlling member
G05G 9/04792
GPHYSICS
05CONTROLLING; REGULATING
GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
9Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
02the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
04in which movement in two or more ways can occur simultaneously
047the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
04785the controlling member being the operating part of a switch arrangement
04788comprising additional control elements
04792for rotary control around the axis of the controlling member
Anmelder
  • BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE (AllExceptUS)
  • KUENZNER, Hermann [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • KNOLL, Christian [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SYRING, Jan [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • DOERRER, Christoph [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder
  • KUENZNER, Hermann; DE
  • KNOLL, Christian; DE
  • SYRING, Jan; DE
  • DOERRER, Christoph; DE
Gemeinsamer Vertreter
  • BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung, AJ-3 80788 München, DE
Prioritätsdaten
10 2007 022 527.114.05.2007DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) BEDIENEINRICHTUNG
(EN) OPERATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE
Zusammenfassung
(DE)
Gegenstand der Erfindung ist eine Bedieneinrichtung (1) mit einem um eine Rotationsachse (12) drehbaren Drehelement (2), das im Wesentlichen senkrecht zur Rotationsachse kippbar ist, und mit einem über dem Drehelement (2) angeordneten drehfesten Kappenelement (3), das im Wesentlichen senkrecht zur Rotationsachse kippbar ist, wobei das Drehelement derart mit dem Kappenelement (3) gekoppelt ist, dass ein Kippen des Kappenelementes (3) ein Kippen des Drehelementes (2) bewirkt.
(EN)
The invention relates to an operating device (1) with a rotary element (2) which may be rotated about a rotational axis (12) which may be tipped essentially perpendicular to the rotational axis and with a rotationally-fixed cap element (3) arranged over the rotary element (2), which may be tipped essentially perpendicular to the rotational axis, wherein the rotary element is coupled to the cap element (39, such that a tipping of the cap element (3) brings about a tipping of the rotary element (2).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de commande (1) comprenant un élément rotatif (2) qui tourne autour d'un axe de rotation (12) et qui peut basculer pratiquement perpendiculairement à l'axe de rotation. Le dispositif selon l'invention comprend également un élément capuchon (3) fixe en rotation, placé au-dessus de l'élément rotatif (2) et pouvant basculer pratiquement perpendiculairement à l'axe de rotation. Selon l'invention, l'élément rotatif est accouplé à l'élément capuchon (3) de sorte qu'un basculement de l'élément capuchon (3) provoque un basculement de l'élément rotatif (2).
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten