In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2008132201 - MEHRKOMPONENTENVERPACKUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2008/132201
Veröffentlichungsdatum 06.11.2008
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2008/055163
Internationales Anmeldedatum 28.04.2008
IPC
B65D 81/32 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
65Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe
DBehältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien , z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter; Zubehör, Verschlüsse oder Ausrüstungen hierfür; Verpackungselemente; Verpackungen
81Behälter, Verpackungselemente oder Verpackungen für Inhalte, die besondere Transport- oder Lagerungsprobleme aufweisen oder geeignet sind, nach Entfernung des Inhalts für andere als Verpackungszwecke verwendet zu werden
32zum Verpacken von zwei oder mehr verschiedenen Materialien, die vor ihrer Verwendung im gemischten Zustand getrennt gehalten werden müssen
B01F 15/02 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
01Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein
FMischen, z.B. Lösen, Emulgieren, Dispergieren
15Zubehör für Mischer
02Beschickungs- oder Entleerungsvorrichtungen
CPC
B01F 13/0052
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
13Other mixers; Mixing plant, including combinations of ; mixers, e.g. of; dissimilar mixers
005Mixers with loose mixing elements, e.g. balls, in a receptacle
0052using balls as loose mixing element
B01F 15/0205
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
15Accessories for mixers ; ; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
02Feed or discharge mechanisms
0201Feed mechanisms
0205comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartiments or cartridges
B01F 15/0206
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
15Accessories for mixers ; ; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
02Feed or discharge mechanisms
0201Feed mechanisms
0205comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartiments or cartridges
0206Breaking or perforating packages, containers, vials
B01F 15/0224
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING, DISPERSING
15Accessories for mixers ; ; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
02Feed or discharge mechanisms
0201Feed mechanisms
0222characterized by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
0224A container being placed inside the other before contacting the contents
B65D 81/32
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
81Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
32for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
Anmelder
  • SIKA TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Zugerstrasse 50 CH-6340 Baar, CH (AllExceptUS)
  • HUCK, Wolf-Rüdiger [DE/CH]; CH (UsOnly)
  • MAIWALD, Dana [DE/CH]; CH (UsOnly)
  • SUTTER, Jolanda [CH/CH]; CH (UsOnly)
  • KELLER, Olivier [CH/CH]; CH (UsOnly)
Erfinder
  • HUCK, Wolf-Rüdiger; CH
  • MAIWALD, Dana; CH
  • SUTTER, Jolanda; CH
  • KELLER, Olivier; CH
Prioritätsdaten
07107159.127.04.2007EP
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) MEHRKOMPONENTENVERPACKUNG
(EN) MULTICOMPONENT PACKAGING
(FR) EMBALLAGE POUR PLUSIEURS CONSTITUANTS
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung bezieht sich auf eine Mehrkomponentenverpackung (1) für einen Haftvermittler bestehend aus wenigstens einer ersten und einer zweiten Komponente (3, 5) mit einer ersten Kammer (2) zur Aufnahme der ersten Komponente (3) des Haftvermittlers, wobei die erste Kammer eine Öffnung zur Entnahme des Haftvermittlers aufweist, mit einer innerhalb der ersten Kammer angeordneten zweiten Kammer (4) zur Aufnahme der zweiten Komponente (5) des Haftvermittlers und mit einem Verschlussmittel, welches in einem Lagerzustand der Mehrkomponentenverpackung die Öffnung (11, 15, 47) fluiddicht verschliesst.
(EN)
The invention relates to a multicomponent packaging (1) for an adhesive with at least one first and at least one second component (3, 5), comprising a first chamber (2) for accommodating the first component (3) of the adhesive, the first chamber having an opening for removal of the adhesive with a second chamber (4) arranged within the first chamber for accommodating the second component (5) of the adhesive and a sealing means which, in the stored state of the multicomponent packaging seals the opening (11, 15, 47) in a fluid-tight manner.
(FR)
L'invention concerne un emballage (1) pour plusieurs constituants d'un agent adhésif constitué d'au moins un premier et un deuxième constituant (3, 5), comprenant un premier compartiment (2) pour recevoir le premier constituant (3) de l'agent adhésif et présentant un orifice pour le prélèvement de l'agent adhésif, un deuxième compartiment (4) situé dans le premier compartiment et destiné à recevoir le deuxième compartiment (5) de l'agent adhésif et enfin un moyen de fermeture qui ferme l'orifice (11, 15, 47) de manière étanche au fluide lors du stockage de l'emballage pour plusieurs constituants.
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten