Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2008090010) DOPPELKUPPLUNG EINES DOPPELKUPPLUNGS-GETRIEBES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2008/090010 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2008/000643
Veröffentlichungsdatum: 31.07.2008 Internationales Anmeldedatum: 28.01.2008
IPC:
F16D 21/06 (2006.01) ,F16D 25/10 (2006.01)
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
D
Nicht schaltbare Kupplungen; ein- und ausrückbare Kupplungen; Bremsen
21
Mechanisch ein- und ausrückbare Mehrfachkupplungen
02
für mindestens drei Wellen oder dgl., um diese untereinander in verschiedener Weise verbinden zu können
06
bei denen wenigstens zwei treibende oder getriebene Wellen konzentrisch sind
F Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
16
Maschinenelemente oder -einheiten; allgemeine Maßnahmen für die ordnungsgemäße Arbeitsweise von Maschinen oder Einrichtungen; Wärmeisolierung allgemein
D
Nicht schaltbare Kupplungen; ein- und ausrückbare Kupplungen; Bremsen
25
Druckmittelbetätigte Kupplungen
10
Kupplungssysteme mit einer Mehrzahl von druckmittelbetätigten Kupplungen
Anmelder:
HOERBIGER ANTRIEBSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Bernbeurener Strasse 13 86956 Schongau, DE (AllExceptUS)
OSWALD, Johann [DE/DE]; DE (UsOnly)
DE MAZIERE, Filip [BE/BE]; BE (UsOnly)
GENOUW, Didier [BE/BE]; BE (UsOnly)
PECCEU, Hendrik [BE/BE]; BE (UsOnly)
Erfinder:
OSWALD, Johann; DE
DE MAZIERE, Filip; BE
GENOUW, Didier; BE
PECCEU, Hendrik; BE
Vertreter:
HOEFER & PARTNER; Pilgersheimerstrasse 20 81543 München, DE
Prioritätsdaten:
07001762.926.01.2007EP
Titel (DE) DOPPELKUPPLUNG EINES DOPPELKUPPLUNGS-GETRIEBES
(EN) DOUBLE CLUTCH OF A DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION
(FR) DOUBLE EMBRAYAGE D'UNE TRANSMISSION A DOUBLE EMBRAYAGE
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Doppelkupplung (1) eines Doppelkupplungsgetriebes mit einer inneren Kupplung (2), die mit einer inneren Welle (3) verbunden ist und einen inneren Lamellenträger (5) für innere Lamellen (4) aufweist; mit einer äußeren Kupplung (6), die mit einer äußeren zur inneren Welle (3) koaxial angeordneten Hohlwelle (20) verbunden ist und einen äußeren Lamellenträger (8) für äußere Lamellen (7) aufweist; und mit einem Antriebsteil (9), das auf einer Antriebswelle angeordnet ist und innere sowie äußere Antriebslamellen (10 bzw. 11) aufweist, die mit den inneren bzw. äußeren Lamellen (4 bzw. 7) in Wirkverbindung bringbar sind und die mit den Lamellen (4 bzw. 7) ein inneres Kupplungspaket (12) bzw. ein äußeres Kupplungspaket (13) bilden; wobei am Antriebsteil (9) ein gemeinsamer Lamellenträger (14) für beide Kupplungspakte (12, 13) befestigt ist; und dass der Lamellenträger (14) zwei ineinandergesteckte Naben (15, 16) aufweist, die den Kupplungspaketen (12 bzw. 13) zugeordnet sind, wobei jede Nabe (15, 16) eine Verzahnung (17 bzw. 17') aufweist.
(EN) The invention relates to a double clutch (1) of a double clutch transmission, comprising an inner clutch (2), which is connected to an inner shaft, and an inner disk carrier (5) for inner disks (4), further comprising an outer clutch (6), which is connected to an outer hollow shaft (20) coaxially disposed in relation to an inner shaft (3) and comprises an outer disk carrier (8) for outer disks (7), and further comprising a driving part (9), which is disposed on a drive shaft and comprises inner and outer drive disks (10 or 11), which can be operatively connected to the inner and/or outer disks (4 or 7) and form an inner clutch pack (12), or an outer clutch pack (13), with the disks (4 or 7). A common disk carrier (14) for both clutch packs (12, 13) is fastened to the driving part (9), and the disk carrier (14) comprises two nested hubs (15, 16), which are associated with the clutch packs (12 or 13), wherein each hub (15, 16) has toothing (17 or 17').
(FR) L'invention concerne un double embrayage (1) d'une transmission à double embrayage comprenant un embrayage interne (2) relié à un arbre interne (3) et qui présente un support de disques interne (5) pour des disques internes (4) ; comprenant un embrayage externe (6) qui est relié à un arbre creux (20) agencé de manière coaxiale, extérieur à l'arbre interne (3) et qui présente un support de disques externe (8) pour des disques externes (7) ; et comportant une partie d'entraînement (9) agencée sur un arbre d'entraînement et présentant des disques d'entraînement internes et externes (10 ou 11) pouvant être amenés en liaison fonctionnelle avec les disques internes ou externes (4 ou 7) et qui forment avec les disques (4 ou 7) un bloc empilé d'embrayage interne (12) ou un bloc empilé d'embrayage externe (13) ; tandis qu'un support de disques commun (14) pour les deux blocs empilés d'embrayage (12, 13) est fixé sur la partie d'entraînement (9) ; et que le support de disques (14) présente deux moyeux (15, 16) emboîtés l'un dans l'autre et affectés aux blocs empilés d'embrayage (12 ou 13), chaque moyeu (15, 16) présentant une denture (17 ou 17').
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
KR1020090105963CN101611235