Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2008077738) FÜLLSTANDSMESSGERÄT ZUR ERMITTLUNG UND ÜBERWACHUNG EINES FÜLLSTANDES EINES IM PROZESSRAUM EINES BEHÄLTERS BEFINDLICHEN MEDIUMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2008/077738 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2007/063464
Veröffentlichungsdatum: 03.07.2008 Internationales Anmeldedatum: 06.12.2007
IPC:
G01F 23/284 (2006.01) ,H01Q 1/22 (2006.01) ,H01P 1/08 (2006.01)
G Physik
01
Messen; Prüfen
F
Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes; volumetrische Mengenmessung
23
Anzeigen oder Messen eines Flüssigkeitsstandes oder des Standes eines fließfähigen festen Materials, z.B. Anzeigen in Mengeneinheiten, Anzeigen durch Alarm
22
durch Messen von physikalischen Veränderlichen außer linearen Abmessungen, Druck oder Gewicht, die von dem zu messenden Stand abhängig sind, Messen des Unterschiedes der Wärmeübertragung von Dampf oder Wasser
28
durch Messen der Parameteränderungen von elektromagnetischen oder Schallwellen, die unmittelbar an die Flüssigkeit oder das fließfähige feste Material angelegt sind
284
elektromagnetische Wellen
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
Q
Antennen
1
Einzelheiten von Antennen oder Maßnahmen in Verbindung mit Antennen
12
Träger; Befestigungsvorrichtungen
22
durch bauliche Vereinigung mit einem anderen Gerät oder Gegenstand
H Elektrotechnik
01
Grundlegende elektrische Bauteile
P
Wellenleiter [Hohlleiter]; Resonatoren, Leitungen oder andere Einrichtungen des Wellenleitertyps
1
Hilfseinrichtungen
08
Dielektrische Fenster
Anmelder:
ENDRESS+HAUSER GMBH+CO.KG [DE/DE]; Hauptstrasse 1 79689 Maulburg, DE (AllExceptUS)
BERGMANN, Eric [DE/DE]; DE (UsOnly)
FEISST, Klaus [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
BERGMANN, Eric; DE
FEISST, Klaus; DE
Vertreter:
ANDRES, Angelika; c/o Endress+Hauser (Deutschland) AG+Co. KG PatServe Colmarer Strasse 6 79576 Weil Am Rhein, DE
Prioritätsdaten:
10 2006 062 223.522.12.2006DE
Titel (DE) FÜLLSTANDSMESSGERÄT ZUR ERMITTLUNG UND ÜBERWACHUNG EINES FÜLLSTANDES EINES IM PROZESSRAUM EINES BEHÄLTERS BEFINDLICHEN MEDIUMS
(EN) LEVEL MONITORING DEVICE FOR DETERMINING AND MONITORING A FILL LEVEL OF A MEDIUM IN THE PROCESS AREA OF A VESSEL
(FR) APPAREIL DE MESURE D'UN NIVEAU DE REMPLISSAGE POUR DÉTERMINER ET SURVEILLER LE NIVEAU DE REMPLISSAGE D'UNE SUBSTANCE SITUÉE DANS L'ESPACE DE TRAITEMENT D'UN RÉCIPIENT
Zusammenfassung:
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Füllstandsmessgerät zur Ermittlung und Überwachung eines Füllstandes eines im Prozessraum eines Behälters befindlichen Mediums mittels einem Laufzeitmessverfahren von Mikrowellen, bestehend aus einem Messumformer und einer Antenneneinheit, die zumindest aus einem Hohlleiter und einem Abstrahlelement aufgebaut ist, wobei ein Prozesstrennelement in den Hohlleiter (8) zur Prozesstrennung zwischen dem Messumformers und dem prozessberührenden Abstrahlelement eingefügt ist. Die Erfindung sieht vor, dass das Prozesstrennelement (11) aus einem keramischen Material hergestellt ist und zumindest eine Glasschicht (15) aufweist, über die das Prozesstrennelement in einem Einglasbereich (13) direkt in den Hohlleiter eingeglast ist.
(EN) The invention relates to a level monitoring device for determining and monitoring a fill level of a medium in the process area of a vessel, by means of a transit time method using microwaves, comprising a measuring transducer and an antenna unit made up of at least one hollow conductor and one radiating element, wherein a process separating element is added in the hollow conductor (8) for process separation between the measuring transducer and the radiating element affecting the process. According to the invention, the process separating element (11) is made from a ceramic material and comprises at least one glass layer (15) by means of which the process separating element is directly vitrified in the hollow conductor in a glazing region (13).
(FR) L'invention concerne un appareil de mesure de niveau de remplissage, pour déterminer et surveiller le niveau de remplissage d'une substance située dans l'espace de traitement d'un récipient, au moyen d'un procédé de mesure du temps de transit de micro-ondes, comprenant un transducteur de mesure et une unité d'antenne composée d'au moins un guide d'ondes et d'un élément de rayonnement. Un élément d'interruption de processus est inséré dans le guide d'ondes pour interrompre le processus entre le transducteur de mesure et l'élément de rayonnement dépendant du processus. Selon l'invention, il est prévu que l'élément d'interruption de processus se compose d'un matériau céramique et présente au moins une couche de verre par l'intermédiaire de laquelle l'élément d'interruption de processus est pris dans le verre dans une zone de vitrification directement dans le guide d'ondes.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP2102611US20100141505