In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2008077531 - TISCHTRIEB FÜR MIKROSKOPE

Veröffentlichungsnummer WO/2008/077531
Veröffentlichungsdatum 03.07.2008
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2007/011114
Internationales Anmeldedatum 18.12.2007
IPC
G02B 21/26 2006.01
GSektion G Physik
02Optik
BOptische Elemente, Systeme oder Geräte
21Mikroskope
24Grundlegender Aufbau
26Objekttische; Einstellvorrichtungen dafür
CPC
G02B 21/26
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
21Microscopes
24Base structure
26Stages; Adjusting means therefor
Anmelder
  • CARL ZEISS MICROIMAGING GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SCHNÜLL, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BÖKER, Christian [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • SCHNÜLL, Peter
  • BÖKER, Christian
Gemeinsamer Vertreter
  • SCHOLZE, Humbert
Prioritätsdaten
10 2006 061 067.922.12.2006DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) TISCHTRIEB FÜR MIKROSKOPE
(EN) STAGE DRIVE FOR MICROSCOPES
(FR) ENTRAÎNEMENT DE TABLE POUR MICROSCOPES
Zusammenfassung
(DE)
Es ist ein Tischtrieb (4) für Mikroskope zur Verschiebung eines als Kreuztisch ausgebildeten Mikroskoptisches beschrieben, welcher ein erstes Antriebselement (5), welches mit einem ersten Abtriebselement (6) wirkverbunden ist und ein zweites Antriebselement (7), welches mit einem zweiten Abtriebselement (8) wirkverbunden ist, umfasst. Das erste Abtriebselement (6) ist mit einem ersten Tischelement (1) und das zweite Abtriebselement 8 ist mit einem auf dem ersten Tischelement (1) gelagerten zweiten Tischelement (2) des Kreuztisches durch erste und zweite Übertragungsmittel (11; 12) wirkverbunden. Die Tischelemente (1) und (2) in orthogonalen Richtungen X; Y in einer senkrecht zur optischen Achse des Mikroskopstrahlenganges verlaufenden Ebene bezüglich eines festen Basiselementes (3) verschiebbar gelagert sind, Der mindestens eine Tischtrieb (4) umfasst ein mindestens ein Antriebselement (5; 7) und mindestens ein Abtriebselement (6; 8) und ist im Basiselement (3) in X-Richtung und/oder Y-Richtung innerhalb eines Verstellbereiches verstellbar und feststellbar angeordnet.
(EN)
The invention relates to a stage DRIVE (4) for microscopes for displacing a microscope table designed as a cross-table, comprising a first drive element (5), which is operationally connected to a first driven element (6), and a second drive element (7), which is operationally connected to a second driven element (8). The first driven element (6) is operationally connected to a first stage element (1) and the second driven element (8) is operationally connected to a second stage element (2) of the cross-table supported on the first stage element by first and second transmission means (11, 12). The stage elements (1) and (2) are displaceably mounted in orthogonal directions X; Y in a plane perpendicular to the optical axis of the microscope beam path in relation to a fixed base element (3). The at least one stage (4) comprises at least one drive element (5; 7) and at least one driven element (6; 8) and is displaceably arranged in the base element (3) in the X-direction and/or Y-direction within an adjusting range and can also be fixed.
(FR)
L'invention concerne un entraînement de table (4) pour des microscopes, pour la translation d'une table de microscope réalisée sous forme de table à mouvements croisés, comprenant un premier élément menant (5) qui est fonctionnellement relié à un premier élément mené (6), et un deuxième élément menant (7) qui est fonctionnellement relié à un deuxième élément mené (8). Le premier élément mené (6) est fonctionnellement relié à un premier élément de table (1) et le deuxième élément mené (8) est fonctionnellement relié à un deuxième élément de table (2) de la table à mouvements croisés, monté sur le premier élément de table (1), par des premier et deuxième moyens de transmission (11 ; 12). Les éléments de table (1 et 2) sont montés à translation par rapport à un élément de base fixe (3) dans des directions orthogonales X ; Y dans un plan s'étendant perpendiculairement à l'axe optique du trajet des rayons du microscope. L'entraînement de table au moins unique (4) comprend au moins un élément menant (5 ; 7) et au moins un élément mené (6 ; 8), et il est disposé dans l'élément de base (3) à déplacement dans la direction X et/ou dans la direction Y à l'intérieur d'une plage de déplacement, et avec possibilité de blocage.
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten