(DE) Es werden ein neues Druckprodukt, respektive ein neues Herstellungsverfahren und ein neues System zur Herstellung von Druckprodukten vorgeschlagen, die Weblogs und die darin enthaltenen Blogbeiträge als Nachrichtenquelle für klassische Printmedien erschliessen. Ein entscheidender Unterschied zu bekannten elektronischen Produkten und entsprechenden Verfahren bei denen Blogbeiträge oder Postings online zugänglich gemacht werden, besteht darin, dass gemäss der vorliegenden Erfindung die Blogbeiträge auf neuartige Weise in die Druckvorstufe, im Folgenden auch Pre-Press genannt, eingespeist und dort aufbereitet werden, um nach der vorzugsweise automatisierten Layouterstellung je nach Druckverfahren der Druckformerstellung zugeführt zu werden. Die erfindungsgemässen Verfahren und Systeme erlauben es, die Blogbeiträge oder Postings derart zu überprüfen, zu kategorisieren und zu bewerten, dass der eigentliche redaktionelle Aufwand im Prepress- Bereich erheblich reduziert werden kann. Dies führt zu massiven Einsparungen, da vorteilhafter weise über im folgenden genauer beschriebene Bewertungsverfahren und - Systeme und optional vorgeschaltete Überprüfungsverfahren und -Systeme einem zuständigen Redakteur eine vorzugsweise vorkategorisierte Vorauswahl an Blogbeiträgen, idealer Weise in Form von Ranglisten, zur Verfügung gestellt wird. Das neue Verfahren nutzt vorzugsweise Postings von Bloggern, die im Rahmen eines Online-Anmelde- und Zertifizierungsprozesses über ein Blogportai, einer gewerblichen Nutzung ihrer Blogbeiträge für die Publikation im erfindungsgemässen Druckprodukt und allfälligen Nachfolgenutzungen zugestimmt haben. Die Rechtssicherheit für den kommerziellen Betreiber des Blogportals und des Herstellers des neuen Druckproduktes ist dadurch enorm gesteigert.
(EN) A novel printed product, a new production method, and a new system for the production of printed products is proposed, which makes web logs and the blog entries contained therein accessible as news sources for traditional print media. One crucial difference to the known electronic products and corresponding methods, in which blog entries or postings are made accessible online, is that according to the present invention the blog entries are fed into the preparative printing stage, hereinafter also referred to as pre-press, in a novel manner, and processed therein, in order to be supplied to the printing plate creation after the preferably automated layout generation, depending on the printing method. The methods and systems according to the invention allow the blog entries or postings to be checked, categorized, and scored such that the actual editorial effort in the pre-press region is substantially reduced. This leads to massive savings, since an editor-in-charge is advantageously provided a preferably pre-categorized preselection of blog entries, ideally in the form of rankings, via analysis methods and systems, and optional upstream verification methods and systems, which are described in detail as follows. The novel method preferably utilizes postings by bloggers, who have consented to a commercial use of their blog entries for publication in the printed product according to the invention, and any possible subsequent use, during the course of the online registration and certification process via a blog portal, thus significantly increasing the legal security for the commercial operator of the blog portal and the producer of the novel printed product.
(FR) L'invention concerne un nouveau produit d'impression, respectivement un nouveau procédé de préparation et un nouveau système pour la préparation de produits d'impression, exploitant les blogs de la toile, et les contributions de blog qu'ils contiennent, en tant que sources d'informations pour des médias imprimés classiques. Une différence importante par rapport aux produits électroniques connus et procédés correspondants dans lesquels des contributions de blog ou des billets sont rendus accessibles en ligne, est constituée par le fait que, selon la présente invention, les contributions de blog alimentent de manière nouvelle les étapes préliminaires à l'impression, nommées ci-dessous également prépresses et y sont traitées pour être amenées à la préparation de la forme d'impression en fonction du procédé d'impression, après la préparation de la mise en page réalisée de préférence de manière automatisée. Les procédés et systèmes selon l'invention permettent de vérifier, de catégoriser et d'évaluer les contributions de blog ou les billets de manière à ce que l'effort rédactionnel proprement dit dans le domaine de la prépresse puisse être considérablement réduit. Cela conduit à des économies massives, car une présélection de préférence précatégorisée de contributions de blog, idéalement sous forme de classements, est mise à la disposition d'un rédacteur compétent, de manière avantageuse par l'intermédiaire des procédés et systèmes d'évaluation décrits en détail ci-dessous et de procédés et systèmes de contrôle placés de manière optionnelle en amont. Le nouveau procédé utilise de préférence des billets de blogueurs ayant approuvé, dans le cadre d'un processus de demande de certification en ligne par l'intermédiaire d'un portail de blog, une utilisation commerciale de leur contribution de blog pour la publication dans des documents imprimés selon l'invention et pour des utilisations ultérieures possibles. La garantie juridique pour l'opérateur commercial du portail de blogs et du fabricant du nouveau document imprimé en est énormément accrue.
