In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2008031688 - VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TROCKNEN VON WASCHGUT MIT EINER WÄRMEPUMPE UND EINEM WÄRMETAUSCHER

Veröffentlichungsnummer WO/2008/031688
Veröffentlichungsdatum 20.03.2008
Internationales Aktenzeichen PCT/EP2007/058562
Internationales Anmeldedatum 17.08.2007
IPC
D06F 58/02 2006.1
DSektion D Textilien; Papier
06Behandlung von Textilien oder dgl.; Waschen; flexible Materialien, soweit nicht anderweitig vorgesehen
FWaschen, Trocknen, Bügeln, Pressen oder Falten von Textilartikeln
58Haushaltswäschetrockner
02mit Trockentrommeln, die um eine horizontale Achse rotieren
D06F 58/20 2006.1
DSektion D Textilien; Papier
06Behandlung von Textilien oder dgl.; Waschen; flexible Materialien, soweit nicht anderweitig vorgesehen
FWaschen, Trocknen, Bügeln, Pressen oder Falten von Textilartikeln
58Haushaltswäschetrockner
20Allgemeine Einzelheiten von Haushaltswäschetrocknern
CPC
D06F 2103/50
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
2103Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
50related to heat pumps, e.g. pressure or flow rate
D06F 2105/26
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
2105Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
26Heat pumps
D06F 2105/28
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
2105Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
28Electric heating
D06F 58/02
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
58Domestic laundry dryers
02having dryer drums rotating about a horizontal axis
D06F 58/206
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
58Domestic laundry dryers
20General details of domestic laundry dryers 
206Heat pump arrangements
D06F 58/30
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
58Domestic laundry dryers
30Drying processes 
Anmelder
  • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • MÜLLER, Markus [DE]/[DE] (UsOnly)
  • PAATZSCH, René [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • MÜLLER, Markus
  • PAATZSCH, René
Gemeinsamer Vertreter
  • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH
Prioritätsdaten
10 2006 042 991.513.09.2006DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM TROCKNEN VON WASCHGUT MIT EINER WÄRMEPUMPE UND EINEM WÄRMETAUSCHER
(EN) APPARATUS AND PROCESS FOR DRYING ITEMS OF LAUNDRY, USING A HEAT PUMP AND A HEAT EXCHANGER
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE SÉCHAGE DE LINGE COMPRENANT UNE POMPE À CHALEUR ET UN ÉCHANGEUR THERMIQUE
Zusammenfassung
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Trocknen von Waschgut (2), umfassend ein im wesentlichen geschlossenes erstes Kanalsystem (3) zum Führen eines das Waschgut (2) beaufschlagenden Prozessluftstroms (4), in welchem ersten Kanalsystem (3) eine Behandlungskammer (5) zum Aufnehmen des Waschguts (2), ein erstes Gebläse (6) zum Antreiben des Prozessluftstroms (4), ein erster Kühlkanal (7) eines Wärmetauschers (7,8) und ein zweiter Heizkanal (9) einer Wärmepumpe (9, 10, 11) angeordnet sind, welcher zweite Heizkanal (9) entlang des Prozessluftstroms (4) hinter dem ersten Kühlkanal (7) liegt, und ein offenes zweites Kanalsystem (12) zum Führen eines Sekundärluftstroms (13), in welchem zweiten Kanalsystem (12) ein zweites Gebläse (14) zum Antreiben des Sekundärluftstroms (13), ein erster Heizkanal (8) des Wärmetauschers (7,8) und ein zweiter Kühlkanal (11) der Wärmepumpe (9, 10, 11) angeordnet sind. In dem ersten Kanalsystem (3) ist zusätzlich ein (Heizer 15) zum Beheizen des Prozessluftstroms (4) angeordnet, und der zweite Kühlkanal (11) entlang des Sekundärluftstroms (13) hinter dem ersten Heizkanal (8) liegt. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren, welches zur Ausführung in einer solchen Vorrichtung (1) geeignet ist.
(EN) The invention relates to an apparatus (1) for drying items of laundry (2), comprising an essentially closed first channel system (3) for channelling a process-air stream (4) which acts on the items of laundry (2), in which first channel system (3) are arranged a treatment chamber (5) for receiving items of laundry (2), a first fan (6) for driving the process-air stream (4), a first cooling channel (7) of a heat exchanger (7, 8), and a second heating channel (9) of a heat pump (9, 10, 11), which second heating channel (9) is located, along the process-air stream (4), downstream of the first cooling channel (7), and also comprising an open, second channel system (12) for channelling a secondary-air stream (13), in which second channel system (12) are arranged a second fan (14) for driving the secondary-air stream (13), a first heating channel (8) of the heat exchanger (7, 8), and a second cooling channel (11) of the heat pump (9, 10, 11). The first channel system (3) additionally contains a heater (15) for heating the process-air stream (4), and the second cooling channel (11) is located, along the secondary-air stream (13), downstream of the first heating channel (8). The invention also relates to a process which is suitable for being carried out in such an apparatus (1).
(FR) L'invention concerne un dispositif (1) destiné à sécher le linge (2), comprenant un premier système de canaux (3) essentiellement fermé (3) pour guider un courant d'air de traitement (4) venant en contact avec le linge (2). Ce premier système de canaux (3) présente une chambre de traitement (5) destinée à recevoir le linge (2), une première soufflante (6) destinée à entraîner le courant d'air de traitement (4), un premier canal de refroidissement (7) d'un échangeur thermique (7,8) et un second canal de chauffage (9) d'une pompe à chaleur (9, 10, 11), disposé le long du courant d'air de traitement (4) derrière le premier canal de refroidissement (7). Le dispositif (1) comprend en outre un second système de canaux ouvert (12) pour guider un courant d'air secondaire (13) dans lequel sont disposés une seconde soufflante (14) destinée à entraîner le courant d'air secondaire (13), un premier canal de chauffage (8) de l'échangeur thermique (7,8) et un second canal de refroidissement (11) de la pompe à chaleur (9, 10, 11). Le premier système de canaux (3) présente en outre un dispositif de chauffage (15) destiné à chauffer le courant d'air de traitement (4), le second canal de refroidissement (11) étant disposé le long du courant d'air secondaire (13) derrière le premier canal de chauffage (8). L'invention concerne également un procédé adapté pour être mis en œuvre dans un tel dispositif (1).
Verwandte Patentdokumente
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten