WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008022992) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES ZUGRIFFS AUF EINEN DATENSPEICHER IN EINER ELEKTRONISCHEN SCHALTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/022992    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/058632
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 20.08.2007
IPC:
G11C 5/14 (2006.01), G11C 5/00 (2006.01), G07C 5/08 (2006.01), G01C 22/02 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
HOFFMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LITTWIN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NÄTHER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERGFELL, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOFFMANN, Klaus; (DE).
LITTWIN, Jürgen; (DE).
NÄTHER, Horst; (DE).
OBERGFELL, Armin; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 038 967.0 21.08.2006 DE
10 2007 038 226.1 13.08.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG EINES ZUGRIFFS AUF EINEN DATENSPEICHER IN EINER ELEKTRONISCHEN SCHALTUNG
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING ACCESS TO A DATA STORE IN AN ELECTRONIC CIRCUIT
(FR) Procédé et dispositif pour commander un accès à une mémoire de données dans un circuit électronique
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren, insbesondere in einem Tachographen (1) für ein Kraftfahrzeug, zur Steuerung eines Zugriffs auf einen einen ersten Speicherbereich (2) und einen zweiten Speicherbereich (3) aufweisenden Datenspeicher (4) in einer elektronischen Schaltung (5). Zur Erhöhung der Datensicherheit schlägt die Erfindung vor, dass der erste Speicherbereich (2) zur Speicherung von mit einer höheren Sicherheit zu schützenden Daten und der zweite Speicherbereich (3) zur Speicherung von mit einer niedrigeren Sicherheit zu schützenden Daten vorgesehen ist, dass eine Versorgungsspannung gemessen wird und dass bei einer Versorgungsspannung unterhalb einer vorgegebenen ersten Spannungsschwelle der Zugriff auf den ersten Speicherbereich (2) gesperrt ist. Außerdem bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung, insbesondere einen Tachographen (1) für ein Kraftfahrzeug, zur Durchführung des vorgenannten Verfahrens mit einer einen Datenspeicher (4) aufweisenden elektronischen Schaltung (5).
(EN)The invention relates to a method, particularly in a tachograph (1) for a motor vehicle, for controlling access to a data store (4) which has a first memory area (2) and a second memory area (3) in an electronic circuit (5). To increase data integrity, the invention proposes that the first memory area (2) be provided for storing data which are to be protected with a higher level of security and that the second memory area (3) be provided for storing data which are to be protected with a lower level of security, that a supply voltage be measured and that if the supply voltage is below a prescribed first voltage threshold then access to the first memory area (2) is blocked. The invention also relates to an apparatus, particularly a tachograph (1) for a motor vehicle, for carrying out the aforementioned method with an electronic circuit (5) which has a data store (4).
(FR)L'invention se rapporte à un procédé, notamment dans un tachygraphe (1) pour un véhicule automobile, pour commander un accès à une mémoire (4) de données qui présente une première zone (2) de mémoire et une deuxième zone (3) de mémoire dans un circuit (5) électronique. Pour accroître la sécurité des données, il est prévu selon l'invention que la première zone (2) de mémoire soit prévue pour enregistrer des données à protéger avec un niveau de sécurité élevé et la deuxième zone (3) de mémoire pour enregistrer des données à protéger avec une sécurité plus faible, qu'une tension d'alimentation soit mesurée et que si la tension d'alimentation est inférieure à un premier seuil de tension prédéfini, l'accès à la première zone (2) de mémoire soit bloqué. De plus, l'invention se rapporte à un dispositif, notamment un tachygraphe (1) pour un véhicule automobile, pour mettre en œuvre le procédé mentionné précédemment avec un circuit (5) électronique qui présente une mémoire (4) de données.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)