WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008022968) AKTIVER SENSOR MIT BETRIEBSMODUS-UMSCHALTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/022968    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/058554
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 17.08.2007
IPC:
G01P 3/489 (2006.01), G01P 21/02 (2006.01), G01D 18/00 (2006.01), G01D 3/08 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
JÖCKEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ECKRICH, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRITZ, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DIETZ, Timo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLAUSEN, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JÖCKEL, Wolfgang; (DE).
ECKRICH, Jörg; (DE).
FRITZ, Wolfgang; (DE).
DIETZ, Timo; (DE).
KLAUSEN, Ralf; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 038 970.0 21.08.2006 DE
10 2007 026 786.1 09.06.2007 DE
Titel (DE) AKTIVER SENSOR MIT BETRIEBSMODUS-UMSCHALTUNG
(EN) ACTIVE SENSOR WITH OPERATING MODE CHANGEOVER
(FR) CAPTEUR ACTIF AVEC COMMUTATION DU MODE DE FONCTIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Aktiver Sensor (1) zum Umschalten in einen Sonderbetriebsmodus, wobei der Sensor (1) mindestens ein Sensorelement (2), eine Auswerteschaltung (3) und zwei Anschlussleitungen (4, 5) mit jeweils einem Anschluss (41, 51) zur Übertragung der sensorischen Information aufweist, wobei an diesen beiden Anschlussleitungen die Vorsorgungsspannung des Sensors (1) anliegt, wobei der Sensor (1) ein Umschaltmodul (6) umfasst, mit dem zwischen einem Normalbetriebsmodus und einem Sonderbetriebsmodus durch Umpolen der an den zwei Anschlüssen anliegenden Versorgungsspannung umgeschaltet werden kann. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Ansteuerung eines aktiven Sensors sowie die Verwendung des Sensors (1), insbesondere als Raddrehzahlsensor, in Kraftfahrzeugen.
(EN)Active sensor (1) for changing over to a special operating mode, wherein the sensor (1) has at least one sensor element (2), an evaluation circuit (3) and two connecting lines (4, 5) with a respective connection (41, 51) for transmitting the sensor-related information, wherein the supply voltage of the sensor (1) is present on these two connecting lines, wherein the sensor (1) comprises a changeover module (6), which can be used to change over between a normal operating mode and a special operating mode by the reversal of the polarity of the supply voltage present at the two connections. The invention furthermore relates to a method for driving an active sensor and to the use of the sensor (1), in particular as wheel rotational speed sensor, in motor vehicles.
(FR)L'invention concerne un capteur (1) actif destiné à être commuté dans un mode de fonctionnement spécial. Selon l'invention, le capteur (1) présente au moins un élément (2) de détection, un circuit (3) d'interprétation et deux lignes (4, 5) de raccordement chacune munie d'une borne (41, 51) pour la transmission d'informations de détection. La tension d'alimentation du capteur (1) est appliquée à ces deux lignes de raccordement et le capteur (1) comprend un module (6) de commutation qui permet de commuter entre un mode de fonctionnement normal et un mode de fonctionnement spécial par inversion de polarité de la tension d'alimentation appliquée aux deux bornes. L'invention concerne en plus un procédé de commande d'un capteur actif ainsi que l'utilisation du capteur (1) dans les véhicules automobiles, notamment en tant que capteur de vitesse de rotation de roue.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)