WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008022948) BRENNER MIT EINEM SCHUTZELEMENT FÜR ZÜNDELEKTRODEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/022948    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/058411
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 14.08.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.04.2008    
IPC:
F23Q 3/00 (2006.01), F23Q 7/24 (2006.01), F23Q 9/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BÖTTCHER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLUGE, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRUSCH, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PFEIFFER, Elmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TÜSCHEN, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖTTCHER, Andreas; (DE).
KLUGE, Andre; (DE).
KRUSCH, Claus; (DE).
PFEIFFER, Elmar; (DE).
TÜSCHEN, Sabine; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
06017534.6 23.08.2006 EP
Titel (DE) BRENNER MIT EINEM SCHUTZELEMENT FÜR ZÜNDELEKTRODEN
(EN) BURNER WITH A PROTECTIVE ELEMENT FOR IGNITION ELECTRODES
(FR) brûleur doté d'un élément de projection pour des électrodes d'allumage
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Gasturbinenbrenner (2) mit einem Zünder und einer Zündelektrode (7) für den Einbau in einen Hauptbrenner (1) einer Gasturbine. Durch Beschädigung oder Verbiegen der am Brenner (2) angebrachten Zündelektrode (7) beim Transport oder Ein- bzw. Ausbau kann es während des Betriebes zur Verbiegung oder zum Bruch der Zündelektrode (7) kommen. Erfindungsgemäß wird die Zündelektrode (7) durch ein Schutzelement (8) gegen Beschädigungen geschützt. Das führt dazu, dass bei einem Stoß das Schutzelement (8) und nicht die Zündelektrode (7) belastet wird.
(EN)The invention relates to a gas turbine burner (2) with an igniter and an ignition electrode (7) for installation in a main burner (1) of a gas turbine. As a result of damage to or bending of the ignition electrode (7), which is attached to the burner (2), during transport or during installation or removal, bending or breakage of the ignition electrode (7) can occur during operation. According to the invention, the ignition electrode (7) is protected from damage by a protective element (8). This has the result that the protective element (8) and not the ignition electrode (7) is loaded in the event of a shock.
(FR)L'invention concerne un brûleur (2) pour turbine à gaz qui présente un allumage et une électrode d'allumage (7) destiné à être incorporé dans un brûleur principal (1) d'une turbine à gaz. Des dégradations ou des déformations de l'électrode d'allumage (7) installée sur le brûleur (2) lors du transport, du montage ou du démontage peuvent entraîner pendant le fonctionnement une déformation ou une rupture de l'électrode d'allumage (7). Selon l'invention, l'électrode d'allumage (7) est protégée des dégradations par un élément de projection (8). En cas de choc, c'est donc l'élément de projection (8) qui est sollicité, non l'électrode d'allumage (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)