WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008022783) BEREITSCHAFTSSET ZUR ANWENDUNG BEI VIRUS-ERKRANKUNGEN (INFLUENZA)
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/022783    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/007393
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2007
IPC:
A61F 17/00 (2006.01), A61B 19/02 (2006.01)
Anmelder: RATTENHUBER, Veit [DE/DE]; (DE)
Erfinder: RATTENHUBER, Veit; (DE)
Vertreter: WEICKMANN & WEICKMANN; Postfach 860 820, 81635 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 039 748.7 24.08.2006 DE
Titel (DE) BEREITSCHAFTSSET ZUR ANWENDUNG BEI VIRUS-ERKRANKUNGEN (INFLUENZA)
(EN) STAND-BY KIT FOR USE IN VIRAL DISEASES (INFLUENZA)
(FR) KIT PRÊT À L'EMPLOI UTILISABLE DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES VIRALES (INFLUENZA)
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Bereitschaftsset zum Einsatz bei der Abwehr oder/und Erkennung oder/und Behandlung von Virusgrippe-Erkrankungen (Influenza) ist gebildet von einer Zusammenfassung mindestens einer Teilgruppe der nachfolgenden Gruppe von Hilfsmitteln: a) Informationsmaterial, b) Vorbeugemittel, c) Diagnosemittel, d) Linderungs- und Heilmittel, e) Warnmittel zum Selbstschutz oder/und zum Schutz dritter Personen, f) Desinfektionsmittel für die Teilgruppe oder/und einzelne Hilfsmittel der Teilgruppe oder/und Untergruppen von Hilfsmitteln.
(EN)A stand-by kit for use in the prevention and/or detection and/or treatment of viral influenza is formed from a combination of at least one subgroup of the following group of auxiliaries: a) information material, b) preventive means, c) diagnostic means, d) palliative and curative means, e) warning means for self-protection and/or protection of others, f) disinfecting agents for the subgroup and or individual auxiliaries of the subgroup and/or subsidiary groups of auxiliaries.
(FR)Selon l'invention, un kit prêt à l'emploi, destiné à combattre et/ou détecter et/ou traiter des maladies dues au virus de la grippe (influenza) est constitué d'un ensemble comprenant au moins un groupe partiel des auxiliaires suivants : a) notice d'information, b) moyens de prévention, c) moyens de diagnostic, d) moyens lénitifs et curatifs, e) moyens d'avertissement en vue de la protection de soi-même ou de tierces personnes, f) moyens de désinfection pour le groupe partiel et/ou pour des auxiliaires individuels du groupe partiel et/ou pour des sous-groupes d'auxiliaires.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)