WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008022703) DIPOLFÖRMIGE STRAHLERANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/022703    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006863
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 02.08.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.06.2008    
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 21/26 (2006.01)
Anmelder: KATHREIN-WERKE KG [DE/DE]; Anton-Kathrein-Str. 1-3, 83022 Rosenheim (DE) (For All Designated States Except US).
RIEDEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RIEDEL, Matthias; (DE)
Vertreter: FLACH, Dieter; Adlzreiterstrasse 11, 83022 Rosenheim (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 039 279.5 22.08.2006 DE
Titel (DE) DIPOLFÖRMIGE STRAHLERANORDNUNG
(EN) DIPOLE-SHAPED RADIATOR ARRANGEMENT
(FR) disposition d'une antenne en dipÔle
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine verbesserte dipolförmige Strahleranordnung zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: eine Basis (7) ist gleichstrommäßig von Masse oder einer Massefläche (5) getrennt oder mit einer Massefläche (5) kapazitiv gekoppelt; eine erste Dipol- oder Strahlerhälfte (1a, 1'a) wird von einem Leiter elektrisch-galvanisch oder kapazitiv gespeist; eine zweite Dipol- oder Strahlerhälfte (1b, 1'b) wird über eine weitere Speiseleitung in Form einer Innenleiterspeisung gespeist; das eine Ende (19') des ersten Innenleiterabschnittes (13a) ist mit einem Anpassnetzwerk (37) elektrisch verbunden; das andere Ende (19') des dritten Innenleiterabschnitts (13c) ist gleichstrommäßig mit Masse (5) oder der Massefläche (5) verbunden.
(EN)An improved dipole-shaped radiator arrangement is characterized by the following features: a base (7) is disconnected from ground or a ground surface (5) with respect to direct current, or is capacitively coupled to a ground surface (5); a first dipole or radiator half (1a, 1'a) is electro-galvanically or capacitively fed by a conductor; a second dipole or radiator half (1b, 1'b) is fed via a further feed line in the form of an inner conductor feed; the one end (19') of the first inner conductor section (13a) is electrically connected to a matching network (37); the other end (19') of the third inner conductor section (13c) is connected to ground (5) or to the ground surface (5) with respect to direct current.
(FR)Une disposition en dipôle améliorée d'une antenne se distingue par les caractéristiques suivantes : une base (7) est séparée pour un courant continu de la masse ou d'une surface de masse (5) ou est couplée capacitivement à une surface de masse (5) ; une première moitié de dipôle ou d'antenne (1a, 1'a) est alimentée électrogalvaniquement ou capacitivement par un conducteur ; une deuxième moitié de dipôle ou d'antenne (1b, 1'b) est alimentée par un autre conducteur d'alimentation sous la forme d'une alimentation par conducteur intérieur ; l'une (19') des extrémités du premier tronçon de conducteur intérieur (13a) est reliée électriquement à un réseau d'adaptation (37) ; l'autre extrémité (19') du troisième tronçon de conducteur intérieur (13c) est reliée pour un courant continu à la masse (5) ou à la surface de masse (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)