WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008022480) ZAHNBÜRSTE MIT SCHRÄGGESTELLTEN BORSTEN UND ZUGESPITZTEN BORSTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/022480    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH2007/000405
Veröffentlichungsdatum: 28.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 17.08.2007
IPC:
A46B 9/04 (2006.01), A46B 9/06 (2006.01)
Anmelder: GABA INTERNATIONAL AG [CH/CH]; Emil Frey-Strasse 100, CH-4142 Münchenstein (CH) (For All Designated States Except US).
GARBERS, Christine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRUNELLA, André [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: GARBERS, Christine; (DE).
BRUNELLA, André; (CH)
Vertreter: BOHEST AG; Holbeinstrasse 36-38, CH-4051 Basel (CH)
Prioritätsdaten:
1364/06 25.08.2006 CH
Titel (DE) ZAHNBÜRSTE MIT SCHRÄGGESTELLTEN BORSTEN UND ZUGESPITZTEN BORSTEN
(EN) TOOTHBRUSH WITH INCLINED BRISTLES AND POINTED BRISTLES
(FR) BROSSE À DENTS AVEC DES POILS EN OBLIQUE ET DES POILS EFFILÉS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Bürstenkopf für eine Zahnbürste mit darin eingesetzten Borstenbüscheln (201, 202, 301, 302, 303, 304, 401, 402, 501, 502), wobei mindestens eines dieser Borstenbüschel (201, 202, 401, 402, 501, 502) senkrecht aus der Borstenfläche herausragt und mindestens eines dieser Büschel (301, 302, 303, 304) schräggestellt ist, und dadurch gekennzeichnet ist, dass die schräggestellten Borstenbüschel (301, 302, 303, 304) aus zylindrischen Borsten bestehen und dass mindestens ein Teil der senkrecht herausragenden Büschel (201, 202, 401, 402, 501, 502) aus zugespitzten Borsten bestehen.
(EN)A brush head for a toothbrush with bunches (201, 202, 301, 302, 303, 304, 401, 402, 501, 502) of bristles inserted therein, wherein at least one of these bunches (201, 202, 401, 402, 501, 502) of bristles protrudes out of the bristle surface in a perpendicular fashion and at least one of these bunches (301, 302, 303, 304) is inclined, and is characterized in that the inclined bunches (301, 302, 303, 304) of bristles comprise cylindrical bristles, and in that at least some of the bunches (201, 202, 401, 402, 501, 502) which protrude in a perpendicular fashion comprise pointed bristles.
(FR)L'invention concerne une tête de brosse à dents, dans laquelle sont insérées des touffes de poils (201, 202, 301, 302, 303, 304, 401, 402, 501, 502). Au moins une de ces touffes de poils (201, 202, 401, 402, 501, 502) dépasse verticalement de la surface des poils et au moins une de ces touffes (301, 302, 303, 304) est placée en oblique. Selon l'invention, les touffes de poils placées en oblique (301, 302, 303, 304) sont constituées de poils cylindriques, et au moins une partie des touffes dépassant verticalement (201, 202, 401, 402, 501, 502) sont constituées de poils effilés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)