WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008019954) STATOR FÜR EINEN ELEKTRISCHEN ANTRIEBSMOTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/019954    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/058023
Veröffentlichungsdatum: 21.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 02.08.2007
IPC:
H02K 1/16 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KRAUTH, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TIMM, Eike Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRAUTH, Wolfgang; (DE).
TIMM, Eike Hermann; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102006038327.3 15.08.2006 DE
102007013680.5 22.03.2007 DE
Titel (DE) STATOR FÜR EINEN ELEKTRISCHEN ANTRIEBSMOTOR
(EN) STATOR FOR AN ELECTRIC DRIVE MOTOR
(FR) STATOR POUR UN MOTEUR ÉLECTRIQUE D'ENTRAÎNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Stator (1) für einen elektrischen Antriebsmotor mit einer Anzahl durch Nuten getrennter Statorzähne, wobei Statorzähne von einer mehrsträngigen Wicklung umwickelt sind und wobei ein Strang mehrere Spulen (5, 6) umfasst und einzelne Spulen (5) jeweils mehrere Statorzähne umfassen und mehrere Statorzähne vorzugsweise auf Höhe ihres Zahnhalses zu einem zusammengefassten Statorzahn (4) mit einem Zahnfuß (3) und mehreren Zahnköpfen (2) kombiniert sind, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei Statorzähne zu einem zusammengefassten Statorzahn (4) kombiniert sind.
(EN)The invention relates to a stator (1) for an electric drive motor having a number of stator teeth separated by grooves, wherein the stator teeth are wound by a multi-strand winding, and wherein one strand comprises several coils (5, 6), and wherein individual coils (5) each comprise multiple stator teeth, and preferably multiple stator teeth are combined at the height of their tooth necks into a collective stator tooth (4) having a tooth base (3) and multiple tooth heads (2), characterized in that two stator teeth each are combined into a collective stator tooth (4).
(FR)L'invention concerne un stator (1) pour un moteur électrique d'entraînement avec un nombre de dents de stator séparées par des rainures, les dents de stator étant embobinées par un enroulement en plusieurs jets, un jet comprenant plusieurs bobines (5, 6) et certaines bobines (5) enveloppant plusieurs dents du stator, et plusieurs dents du stator étant combinées de préférence à la hauteur de leur col de dent pour donner une dent de stator (4) composée avec un pied de dent (3) et plusieurs têtes de dent (2), caractérisé en ce que deux dents de stator respectivement sont combinées pour donner une dent de stator (4) composée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)