WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008019839) BAHN UND KLEBEBAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/019839    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/007219
Veröffentlichungsdatum: 21.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 16.08.2007
IPC:
B32B 7/12 (2006.01), E04D 5/12 (2006.01)
Anmelder: EWALD DÖRKEN AG [DE/DE]; Wetterstrasse 58, 58313 Herdecke (DE) (For All Designated States Except US).
SCHRÖER, Jörn [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWAAB, Gilles [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHRÖER, Jörn; (DE).
SCHWAAB, Gilles; (DE)
Vertreter: GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Huyssenallee 100, 45128 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 038 708.2 18.08.2006 DE
10 2006 044 754.9 20.09.2006 DE
Titel (DE) BAHN UND KLEBEBAND
(EN) WEB AND ADHESIVE STRIP
(FR) BANDE ET RUBAN ADHÉSIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben ist eine Bahn (1) mit wenigstens einem Befestigungsabschnitt (2, 3) zum Verkleben der Bahn (1) mit einem Untergrund oder zum Verkleben mit einer weiteren Bahn. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Befestigungsabschnitt (2, 3) teilflächig mit einem Klebstoff beschichtet ist und wenigstens zwei durch die Klebstoffbeschichtung gebildete Verklebungsbereiche (4, 5) aufweist und daß benachbarte Verklebungsbereiche (4, 5) zumindest teilweise durch wenigstens einen klebstofffreien Bereich (6, 7) des Befestigungsabschnitts (2, 3) voneinander getrennt sind.
(EN)The invention relates to a web (1) comprising at least one fixing portion (2, 3) for bonding the web (1) to a backing or another web. According to the invention, part of the surface of the fixing portion (2, 3) is coated with an adhesive and said portion has at least two adhesive regions (4, 5) formed by the adhesive coating. Neighbouring adhesive regions (4, 5) are at least partially separated by at least one region (6, 7) of the fixing portion (2, 3) that is devoid of adhesive.
(FR)L'invention concerne une bande (1) comprenant au moins une section de fixation (2, 3) servant à coller cette bande (1) sur un support ou avec une autre bande. Selon cette invention, ladite section de fixation (2, 3) est partiellement revêtue d'une substance adhésive et comporte au moins deux zones de collage (4, 5) formées par application de substance adhésive. En outre, les zones de collage (4, 5) adjacentes sont au moins partiellement séparées par au moins une zone (6, 7) de la section de fixation (2, 3) qui est exempte de substance adhésive.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)