WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008019818) STATORANORDNUNG FÜR EIN PUMPENAGGREGAT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/019818    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/007170
Veröffentlichungsdatum: 21.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 14.08.2007
IPC:
F04D 13/06 (2006.01), F04D 29/62 (2006.01)
Anmelder: GRUNDFOS MANAGEMENT A/S [DK/DK]; Poul Due Jensens Vej 7-11, DK-8850 Bjerringbro (DK) (For All Designated States Except US).
MIKKELSEN, Steen [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Erfinder: MIKKELSEN, Steen; (DK)
Vertreter: VOLLMANN, Heiko; Patentanwälte Vollmann & Hemmer, Bei der Lohmühle 23, 23554 Lübeck (DE)
Prioritätsdaten:
PA 2006 01061 14.08.2006 DK
Titel (DE) STATORANORDNUNG FÜR EIN PUMPENAGGREGAT
(EN) STATOR ARRANGEMENT FOR A PUMP UNIT
(FR) ENSEMBLE DE STATOR POUR UN GROUPE DE POMPES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Statoranordnung (13) für ein Pumpenaggregat mit einem Statorgehäuse (4) und einem darin angeordneten Stator (14), wobei zumindest ein Verriegelungselement (36) vorgesehen ist, mittels welchem der Stator (14) in dem Statorgehäuse (4) fixiert ist, sowie ein Verfahren zur Montage einer derartigen Statoranordnung (13).
(EN)The invention relates to a stator arrangement (13) for a pump unit having a stator housing (4) and a stator (14) which is arranged therein, wherein at least one locking element (36) is provided, by means of which the stator (14) is fixed in the stator housing (4), and to a method for the assembly of a stator arrangement (13) of said type.
(FR)L'invention concerne un ensemble de stator (13) pour un groupe de pompes comprenant un boîtier de stator (4) et un stator (14) disposé à l'intérieur (14), un élément de verrouillage (36) permettant de fixer le stator (14) dans le boîtier de stator (4) étant prévu, ainsi qu'un procédé pour le montage d'un ensemble de stator (13) de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)