WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008019809) STUHL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/019809    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/007138
Veröffentlichungsdatum: 21.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.06.2008    
IPC:
A47C 3/00 (2006.01)
Anmelder: PONTICELLI, Pius [CH/CH]; (CH)
Erfinder: PONTICELLI, Pius; (CH)
Vertreter: WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, 78234 Engen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 038 790.2 18.08.2006 DE
Titel (DE) STUHL
(EN) CHAIR
(FR) CHAISE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Stuhl mit einer Rückenlehne (1) und einer Sitzfläche (2), welche an einem Gestell angeordnet und in der Höhe vorstellbar sind, sollen die Rückenlehne (1) und die Sitzfläche (2) an zumindest einer gemeinsamen Säule (4, 4.1, 4.2, 4.3) angeordnet sein, die teleskopartig in oder an zumindest einer Tragsäule (14, 14.1, 14.2, 14.3) geführt ist, wobei sich die Säule (4, 4.1, 4.2, 4.3) tief in die Rückenlehne (1) erstreckt und in oder an der Rückenlehne (1) weitestgehend verborgen ist.
(EN)The invention relates to a chair comprising a backrest (1) and a seat surface (2), which are arranged on a frame and whose height can be adjusted. According to the invention, the backrest (1) and the seat surface (2) are located on at least one common column (4, 4.1, 4.2, 4.3), which is telescopic or guided along at least one supporting column (14, 14.1, 14.2, 14.3), said column extending (4, 4.1, 4.2, 4.3) deep into the backrest (1) and being primarily concealed in or on the latter (1).
(FR)L'invention concerne une chaise comportant un dossier (1) et une assise (2) fixés à une structure et pouvant être réglés en hauteur. Selon l'invention, le dossier (1) et l'assise (2) sont fixés à au moins une colonne commune (4, 4.1, 4.2, 4.3) guidée de façon télescopique dans ou sur au moins une colonne porteuse (14, 14.1, 14.2, 14.3), la colonne (4, 4.1, 4.2, 4.3) s'étendant profondément dans le dossier (1) et étant essentiellement cachée dans ou sur le dossier (1).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)