WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008019707) DREIDIMENSIONALES BAUTEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/019707    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2006/065288
Veröffentlichungsdatum: 21.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 14.08.2006
IPC:
B29C 45/14 (2006.01), B32B 7/12 (2006.01)
Anmelder: SCHREINER GROUP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bruckmannring 22, 85764 Oberschleissheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHLARB, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHLARB, Andreas; (DE)
Vertreter: BECKORD, Klaus; Beckord & Niedlich, Marktplatz 17, 83607 Holzkirchen (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) DREIDIMENSIONALES BAUTEIL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN
(EN) THREE-DIMENSIONAL COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) composant tridimensionnel et procédé pour sa fabrication
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Hinterspritzung von Folien, beidem mindestens zwei voneinander unabhängige Folien (101 , 201 , 301/102, 202, 302) in ein Spritzgusswerkzeug (104) eingebracht und eine aktivierbare Schicht (103, 203, 303), die mindestens auf einer der beiden Folien vorhanden ist, durch den Spritzgießprozeß so aktiviert wird, dass die Folien miteinander verbunden werden. Weiterhin betrifft sie ein Kunststoff-Element (207, 307), das aus mindestens zwei an seiner Oberfläche angebrachten Folien (201 , 301/ 202, 302) besteht, von denen die eine mittels einer aktivierbaren Schicht (203, 303) mit der anderen und die andere durch eine Schmelzverbindung mit dem restlichen Kunststoff-Element (208, 308) verbunden ist.
(EN)The invention relates to a method for the in-mould lamination of films, in which at least two mutually independent films (101, 201, 301/102, 202, 302) are introduced into an injection mould (104) and an activatable layer (103, 203, 303) that is present at least on one of the two films is activated by the injection-moulding process in such a way that the films are bonded to one another. It also relates to a plastic element (207, 307), which comprises at least two films (201, 301/202, 302) which are attached to its surface and of which one is bonded to the other by means of an activatable layer (203, 303) and the other is bonded to the remaining plastic element (208, 308) by a fusion bond.
(FR)L'invention concerne un procédé de contre-moulage de feuilles par injection selon lequel au moins deux feuilles (101, 201, 301/102, 202, 302) indépendantes l'une de l'autre sont placées dans un outil (104) de moulage par injection et une couche activable (103, 203, 303) prévue sur au moins l'une des deux feuilles est activée lors de l'opération de moulage par injection de telle sorte que les feuilles soient reliées l'une à l'autre. En outre, l'invention concerne un élément (207, 307) en matière synthétique qui est constitué d'au moins deux feuilles (201, 301/202, 302) installées à sa surface et dont l'une est reliée au moyen d'une couche activable (203, 303) à l'autre, l'autre étant reliée au reste de l'élément (208, 308) en matière synthétique par une liaison obtenue par fusion.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)