WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008017723) TEMPERBARES SOLAR CONTROL SCHICHTSYSTEM UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/017723    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/058328
Veröffentlichungsdatum: 14.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 10.08.2007
IPC:
C03C 17/34 (2006.01), C03C 17/36 (2006.01), C23C 14/06 (2006.01), C23C 14/08 (2006.01)
Anmelder: VON ARDENNE ANLAGENTECHNIK GMBH [DE/DE]; Plattleite 19/29, 01324 Dresden (DE) (For All Designated States Except US).
KOECKERT, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PROEHL, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KOECKERT, Christoph; (DE).
PROEHL, Holger; (DE)
Vertreter: Lippert, Stachow & Partner; Krenkelstrasse 3, 01309 Dresden (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 037 912.8 11.08.2006 DE
Titel (DE) TEMPERBARES SOLAR CONTROL SCHICHTSYSTEM UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) TEMPERABLE SOLAR CONTROL LAYER SYSTEM AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) SYSTÈME DE COUCHES À CONDITIONNEMENT THERMIQUE DE CONTRÔLE DE L'INSOLATION ET PROCÉDÉ POUR SA RÉALISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein temperbares Solar Control Schichtsystem auf transparenten Substraten mit einstellbarer Reflexionsfarbe und Transmission und ein Verfahren zu seiner Herstellung. Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, ein mittels Vakuumbeschichtung auf Glas aufbringbares Sonnenschutzschichtsystem darzustellen, welches variabel wärmebehandelbar ist und dabei unter Beibehaltung der chemischen und mechanischen Beständigkeit keine sichtbare Farbverschiebung aufweist, wird durch ein temperbares, sichtbares Licht reflektierendes und absorbierendes Schichtsystem zur Beschichtung von dielektrischen Substraten S0 gelöst, das auf dem Substrat S0 in dieser Reihenfolge mindestens eine transparente, hochbrechende dielektrische Schicht S2, eine funk- tionelle metallische Reflexions- und Absorberschicht S4 und eine transparente, hochbrechende dielektrische Schicht S6 enthält. Das erfindungsgemäße Solar Control Schichtsystem ermöglicht es, die Reflexionsfarbe und die Transmission einzustellen.
(EN)The invention relates to a temperable solar control layer system on transpartent substrates with adjustable reflecting color and transmission and a method for the production thereof. The invention is based on the task to exhibit a sun protective layer system being applied to gas by a vacuum layer, being variably heat-treatable and keeping up the chemical and mechanic resistance with no visible color shift and is obtained by a temperable, visible light reflecting and absorbing layer system for coating of dielectric substrates S0, wherein the substrate S0 contains at least a transparent, highly refractive dielectric layer S2, a functional, metallic reflection- and absorption layer S4 and a transparent, highly-refractive dielectric layer S6 in this sequence. The solar control layer system according to the invention allows for adjustment of the reflecting color and the transmission.
(FR)L'invention concerne un système de couches à conditionnement thermique de contrôle de l'insolation sur des substrats transparents avec une couleur de réflexion et une transmission réglables, ainsi qu'un procédé pour la fabrication dudit système. L'objectif à l'origine de l'invention, de réaliser un système de couches de protection contre l'insolation pouvant être appliqué sur du verre au moyen de revêtement sous vide, lequel peut être traité thermiquement de façon variable et ce faisant, moyennant la conservation de la résistance chimique et mécanique, ne présente pas de décalage chromatique visible, est atteint par un système de couches à conditionnement thermique, réfléchissant et absorbant la lumière visible, pour le revêtement de substrats diélectriques S0, qui comporte sur le substrat S0, dans cet ordre, au moins une couche diélectrique transparente à haut indice de réfraction S2, une couche fonctionnelle métallique de réflexion et d'absorption S4 et une couche diélectrique transparente à haut indice de réfraction S6. Le système de couches de contrôle de l'insolation selon l'invention permet de régler la couleur de réflexion et la transmission
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)