WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008017599) GETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/017599    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/057805
Veröffentlichungsdatum: 14.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.11.2007    
IPC:
F16C 19/34 (2006.01), F16C 19/54 (2006.01), F16H 57/00 (2012.01)
Anmelder: ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
RESCH, Bruno [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RESCH, Bruno; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 684.0 05.08.2006 DE
Titel (DE) GETRIEBE
(EN) TRANSMISSION
(FR) ENGRENAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Getriebe, beispielsweise einem Achsgetriebe, mit wechselnden Drehmomentbelastungen und Richtungen werden Knackgeräusche dadurch verhindert, dass zwischen einem Bauteil (1) und einem Wälzlager (4) sowie zwischen dem Wälzlager (4) und der Spannbuchse (10) an den Kontaktflächen (5, 7, 8, 9, 11, 12) ein Schmiermittel (6) mit sehr hohem Druckaufnahmevermögen angeordnet ist.
(EN)In a transmission, such as an axle transmission, having alternating torque stresses and directions, clicking noises are prevented in that a lubricant (6) having a very high pressure intake capacity is disposed between a component (1) and a roller bearing (4) and between the roller bearing (4) and the clamping bushing (10) at the contact surfaces (5, 7, 8, 9, 11, 12).
(FR)Dans un engrenage, par exemple un engrenage d'axe, avec alternance d'efforts de couple et de directions, on évite les bruits en disposant un lubrifiant (6) à très fort pouvoir d'absorption de pression entre un composant (1) et un palier à roulement (4), ainsi qu'entre le palier à roulement (4) et la douille élastique (10) au niveau des surfaces de contact (5, 7, 8, 9, 11, 12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)