WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008017436) NEBENAGGREGATANTRIEB FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/017436    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006924
Veröffentlichungsdatum: 14.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 06.08.2007
IPC:
B60K 6/365 (2007.10), B60K 25/02 (2006.01), F02B 67/04 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
AVERY, Gary [US/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: AVERY, Gary; (DE)
Vertreter: BURCKHARDT, Klaus; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 037 577.7 11.08.2006 DE
Titel (DE) NEBENAGGREGATANTRIEB FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) AUXILIARY ASSEMBLY DRIVE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) PRISE DE MOUVEMENT AUXILIAIRE POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Nebenaggregatantrieb für ein Kraftfahrzeug mit einem Planetengetriebe, wobei ein erstes Element (S) des Planetengetriebes (P) mit einer ersten Elektromaschine (EM1), ein zweites Element (PT) mit einem Verbrennungsmotor (VM) und ein drittes Element (H1) mit mindestens einem Nebenaggregat (AG) im Leistungsaustausch stehen. Um sowohl beim Starten des Verbrennungsmotors als auch beim Antreiben des Fahrzeuges durch die erste Elektromaschine (EM1) einen hohen Wirkungsgrad aufzuweisen, weist der Nebenaggregatantrieb eine erste Kupplung (KVE), durch die der Verbrennungsmotor (VM) mit der ersten Elektromaschine (EM1) koppelbar ist, und einen ersten Freilauf (FAG) auf, durch den das dritte Element (H1) des Planetengetriebes (P) nur in eine Drehrichtung drehbar ist.
(EN)The invention relates to an auxiliary assembly drive for a motor vehicle having a planetary gear mechanism, with a first element (S) of the planetary gear mechanism (P) exchanging power with a first electrical machine (EM1), a second element (PT) exchanging power with an internal combustion engine (VM), and a third element (H1) exchanging power with at least one auxiliary assembly (AG). In order to have a high degree of efficiency both during starting of the internal combustion engine and during driving of the vehicle by the first electrical machine (EM1), the auxiliary assembly drive has a first clutch (KVE) by means of which the internal combustion engine (VM) can be coupled to the first electrical machine (EM1), and a first freewheel (FAG) by means of which the third element (H1) of the planetary gear mechanism (P) can be rotated only in one direction of rotation.
(FR)L'invention concerne une prise de mouvement auxiliaire pour un véhicule automobile avec un engrenage planétaire, un premier élément (S) de l'engrenage planétaire (P) se trouvant en échange de puissance avec une première machine électrique (EM1), un deuxième élément (PT) avec un moteur thermique (VM) et un troisième élément (H1) avec au moins un organe auxiliaire (AG). Afin d'obtenir un rendement élevé tant lors du démarrage du moteur thermique que lors de l'entraînement du véhicule par la première machine électrique (EM1), la prise de mouvement auxiliaire présente un premier embrayage (KVE) par lequel le moteur thermique (VM) peut être accouplé à la première machine électrique (EM1), et une première roue libre (FAG) par laquelle le troisième élément (H1) de l'engrenage planétaire (P) n'est rotatif que dans une seule direction de rotation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)