WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008017429) EMULGIEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER EMULSION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/017429    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006899
Veröffentlichungsdatum: 14.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 03.08.2007
IPC:
B01F 3/08 (2006.01), B01F 5/04 (2006.01), B01F 5/06 (2006.01), B01F 13/00 (2006.01)
Anmelder: MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER WISSENSCHAFT E. V. [DE/DE]; Hofgartenstrasse 8, 80539 München (DE) (For All Designated States Except US).
HERMINGHAUS, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HERMINGHAUS, Stephan; (DE)
Vertreter: HERTZ, Oliver; v. Bezold & Partner, Akademiestrasse 7, 80799 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 815.0 07.08.2006 DE
Titel (DE) EMULGIEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BILDUNG EINER EMULSION
(EN) EMULSIFYING DEVICE AND PROCESS FOR FORMING AN EMULSION
(FR) DISPOSITIF D'ÉMULSIFICATION ET PROCÉDÉ DE FORMATION D'UNE ÉMULSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Emulgiereinrichtung (100) zur Bildung einer Emulsion (1) mit einer kontinuierlichen Phase (2) und mindestens einer dispergierten Phase (3.1, 3.2), umfasst einen Dispersionsbereich (10) zur Bildung der Emulsion (1), einen Kanal (20), der zu dem Dispersionsbereich (10) führt und zur Aufnahme Iaminar strömender Flüssigkeitsf ilamente der kontinuierlichen und dispergierten Phasen (2, 3.1, 3.2) eingerichtet ist, eine Zufuhrleitung (30) zur Zuführung der kontinuierlichen Phase (2) in den Kanal (20), und mindestens eine Injektionsleitung (40, 41) zur Zuführung der mindestens einen dispergierten Phase (3.1, 3.2) in den Kanal (20), wobei die mindestens eine Injektionsleitung (40, 41) über eine Vielzahl von Injektionsbohrungen (42) mit dem Kanal (20) verbunden ist, und der Dispersionsbereich (10) eine Spaltmündung (11) des Kanals (20) umfasst, die sich in eine Umgebung der Emulgiereinrichtung (100) öffnet. Es wird auch ein Verfahren zur Bildung einer Emulsion (1) mit einer kontinuierlichen Phase (2) und mindestens einer dispergierten Phase (3.1, 3.2) beschrieben.
(EN)An emulsifying device (100) for forming an emulsion (1) having a continuous phase (2) and at least one dispersed phase (3.1, 3.2) comprises a dispersion region (10) for forming the emulsion (1), a channel (20) which leads to the dispersion region (10) and is designed to accommodate laminar-flowing liquid filaments of the continuous and dispersed phases (2, 3.1, 3.2), a feed line (30) for feeding the continuous phase (2) into the channel (20), and at least one injection line (40, 41) for supplying the at least one dispersed phase (3.1, 3.2) into the channel (20), wherein the at least one injection line (40, 41) is connected to the channel (20) via a multitude of injection bores (42), and the dispersion region (10) comprises a gap opening (11) of the channel (20) which opens into an environment of the emulsifying device (100). A process is also described for forming an emulsion (1) having a continuous phase (2) and at least one dispersed phase (3.1, 3.2).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'émulsification (100) destiné à former une émulsion (1) avec une phase continue (2) et au moins une phase dispersée (3.1, 3.2), ledit dispositif comprenant une zone de dispersion (10) destinée à former l'émulsion (1), un canal (20) qui alimente la zone de dispersion (10) et qui est installé de manière à accueillir des filaments de liquides laminaires affluant des phases continue et dispersée (2, 3.1, 3.2), une conduite d'alimentation (30) destinée à alimenter la phase continue (2) dans le canal (20), et au moins une conduite d'injection (40, 41), destinée à alimenter la ou les phases dispersées (3.1, 3.2) dans le canal (20). Selon l'invention, la ou les conduites d'injection (40, 41) sont reliées au canal (20) au niveau d'une pluralité d'orifices d'injection (42) et la zone de dispersion (10) comprend un orifice en fente (11) du canal (20) qui s'ouvre aux alentours du dispositif d'émulsion (100). L'invention concerne également un procédé de formation d'une émulsion (1) avec une phase continue (2) et au moins une phase dispersée (3.1, 3.2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)