WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008017331) PERORALE ARZNEIFORM MIT DIENOGEST UND ETHINYLESTRADIOL ZUR KONTRAZEPTION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/017331    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/003662
Veröffentlichungsdatum: 14.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 26.04.2007
IPC:
A61K 45/06 (2006.01), A61K 31/569 (2006.01), A61K 31/567 (2006.01), A61K 9/16 (2006.01), A61K 9/20 (2006.01), A61P 15/18 (2006.01), A61P 15/12 (2006.01)
Anmelder: BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Müllerstrasse 170-178, 13353 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
GERECKE, Hagen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LADWIG, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIESINGER, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRICKE, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUSKE, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GERECKE, Hagen; (DE).
LADWIG, Ralf; (DE).
WIESINGER, Herbert; (DE).
FRICKE, Sabine; (DE).
BUSKE, Alexander; (DE)
Vertreter: CRAMER, Eva-Maria; Jenapharm Gmbh & Co. KG, Otto-Schott-Strasse 15, 07745 Jena (DE)
Prioritätsdaten:
06016694.9 10.08.2006 EP
Titel (DE) PERORALE ARZNEIFORM MIT DIENOGEST UND ETHINYLESTRADIOL ZUR KONTRAZEPTION
(EN) PERORAL DRUG FORM COMPRISING DIENOGEST AND ETHINYL ESTRADIOL FOR CONTRACEPTION
(FR) FORME MÉDICAMENTEUSE PERORALE POUR CONTRACEPTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine perorale Arzneiform zur Empfängnisverhütung enthält als eine Wirkstoffkomponente 17α-Cyanomethyl-17-ß-hydroxyestra-4,9-dien-3on (Dienogest) in einer täglichen Dosierung von gleich oder kleiner 2.0 mg und als andere Wirkstoffkomponente 17α-Ethinylestradiol (Ethinylestradiol) in einer täglichen Dosierung von kleiner 0.03 mg gemeinsam mit einem oder mehreren pharmazeutisch annehmbaren Trägern. Der Wirkstoff Dienogest ist in kristalliner Form mit einer d urchschnittlichen Partikelgrösse von 25 bis 70 µm enthalten. Der Wirkstoff Ethinylestradiol wird in mikronisierter Form oder als ethanolische Lösung während der Granulierung eingebracht.
(EN)An oral drug form for contraception comprises as one active component 17α-cyanomethyl-17-ß-hydroxyestra-4,9-dien-3-one (dienogest) in a daily dosage of equal to or less than 2.0 mg and as other active component 17α-ethynyl estradiol (ethinyl estradiol) in a daily dosage of less than 0.03 mg together with one or more pharmaceutically acceptable carriers. The active ingredient dienogest is present in crystalline form with an average particle size of from 25 to 70 µm. The active ingredient ethinyl estradiol is introduced in micronized form or as ethanolic solution during the granulation.
(FR)L'invention concerne une forme médicamenteuse perorale pour contraception, comprenant comme composant actif la 17-α-cyanométhyl-17-ß-hydroxyestra-4,9-dién-3-one (diénogest) en une posologie quotidienne inférieure ou égale à 2,0 mg et comme autre composant actif le 17-α-éthinylestradiol (éthinylestradiol) en une posologie quotidienne inférieure à 0,03 mg, ainsi qu'un ou plusieurs véhicules pharmaceutiquement acceptables. Le composant actif diénogest est sous forme cristalline avec une taille de particule moyenne de 25 à 70 µm. Le composant actif éthinylestradiol est introduit sous forme micronisée en solution dans l'éthanol pendant la granulation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)