WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008015245) 'VENTILATORRAD'
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/015245    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/057981
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 01.08.2007
IPC:
F04D 29/32 (2006.01), F04D 29/34 (2006.01)
Anmelder: EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bachmühle 2, 74673 Mulfingen (DE) (For All Designated States Except US).
BEST, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BEST, Dieter; (DE)
Vertreter: Solf & Zapf; Candidplatz 15, 81543 München (DE)
Prioritätsdaten:
20 2006 011 899.3 03.08.2006 DE
Titel (DE) 'VENTILATORRAD'
(EN) 'VENTILATOR WHEEL'
(FR) ROUE DE VENTILATEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventilatorrad, bestehend aus einer hohlzylindrischen Nabe (1), an deren Umfang Befestigungsflansche (2) zur lösbaren Befestigung von Ventilatorschaufeln (3) angeordnet sind. Die hohlzylindrische Nabe (1) ist aus Stahl hergestellt. Die Befestigungsflansche (2) bestehen aus Stahl und sind mit der Nabe (1) durch Schweißen verbunden.
(EN)The present invention relates to a ventilator wheel, comprised of a hollow-cylindrical hub (1), at the circumference of which fastening flanges (2) are disposed for the detachable mounting of ventilator blades (3). The hollow-cylindrical hub (1) is made of steel. The fastening flanges (2) are made of steel, and are connected to the hub (1) by means of welding.
(FR)La présente invention concerne une roue de ventilateur, se composant d'un moyeu cylindrique creux (1), au niveau de la périphérie duquel des flasques de fixation (2) sont disposés pour fixer des pales de ventilateur (3) de manière amovible. Le moyeu cylindrique creux (1) est en acier. Les flasques de fixation (2) sont en acier et sont reliés au moyeu (1) par soudage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)