WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008015147) LINEARMOTOR MIT DREIDIMENSIONALER ZAHNSTRUKTUR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/015147    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/057696
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2007
IPC:
H02K 41/035 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
JAJTIC, Zeljko [HR/DE]; (DE) (For US Only).
KLAUS, Maximilian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOLMERT, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: JAJTIC, Zeljko; (DE).
KLAUS, Maximilian; (DE).
VOLMERT, Christian; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 035 671.3 31.07.2006 DE
Titel (DE) LINEARMOTOR MIT DREIDIMENSIONALER ZAHNSTRUKTUR
(EN) LINEAR MOTOR WITH A THREE-DIMENSIONAL TOOTH STRUCTURE
(FR) Moteur linéaire avec structure dentée tridimensionnelle
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine, insbesondere einen Linearmotor (1) mit einem Primärteil (2), wobei e) das Primärteil (2) zur Anordnung mit einem Sekundärteil (7) vorgesehen ist und Primärteil (2) und Sekundärteil (7) durch einen ersten Luftspalt (δ1) voneinander beabstandet sind, f) das Primärteil (2) zumindest aus einem Blechpaket (3) gebildet ist, wobei das Blechpaket eine Vielzahl von geschichteten Einzelblechen aufweist, g) das Primärteil eine erste Breite (bges) aufweist, wobei sich die Breite (bges) quer zur Bewegungsrichtung (R) des Primärteils (2) erstreckt, h) das Primärteil an einer oder beiden Stirnseiten (S1, S2) zumindest ein flussführendes Element (10) zur Reduktion der Kraftwelligkeit aufweist, wobei dass das flussführendes Element (10) eine zweite Breite (b10) aufweist, die kleiner als die Breite (bges) ausgebildet ist (b10 < bges), derart, dass sich das flussführende Element (10) nur über Teilbereiche der Breite (bges) des Primärteils (2) erstreckt.
(EN)The invention relates to an electrical machine, in particular a linear motor (1) having a primary part (2), wherein e) the primary part (2) is intended for arrangement with a secondary part (7) and the primary part (2) and the secondary part (7) are separated from one another by a first air gap (δ1), f) the primary part (2) is formed at least from a laminated core (3), with the laminated core having a multiplicity of individual laminates in layers, g) the primary part having a first width (btot), with the width (btot) extending transversely with respect to the movement direction (R) of the primary part (2), h) with the primary part having at least one flux-guiding element (10), in order to reduce the force ripple, adjacent to one or both end faces (S1, S2), with the flux-guiding element (10) having a second width (b10) which is less than the width (btot)(b10 < btot) such that the flux-guiding element (10) extends only over sub-areas of the width (btot) of the primary part (2).
(FR)L'invention concerne une machine électrique, notamment un moteur (1) linéaire comprenant une partie (2) primaire. Selon l'invention, e) la partie (2) primaire est prévue pour être disposée avec une partie (7) secondaire et la partie (2) primaire et la partie (7) secondaire sont espacées l'une de l'autre par un premier entrefer (δ1), f) la partie (2) primaire est constituée d'au moins un paquet (3) de tôles et le paquet de tôles présente une pluralité de tôles individuelles enrobées, g) la partie primaire présente une première largeur (bges) et la largeur (bges) s'étend transversalement par rapport au sens (R) de déplacement de la partie (2) primaire, h) la partie primaire présente sur une ou sur les deux faces (S1, S2) frontales au moins un élément (10) de guidage de flux destiné à réduire l'ondulation des forces et l'élément (10) de guidage de flux présente une deuxième largeur (b10) qui est inférieure à la largeur (bges) avec b10 < bges de sorte que l'élément (10) de guidage de flux ne s'étend que sur des zones partielles de la largeur (bges) de la partie (2) primaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)