WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008015131) HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN TEMPERATURFÜHLER ZUR TEMPERATURERFASSUNG EINES LEBENSMITTELS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/015131    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/057634
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 24.07.2007
IPC:
G01K 1/14 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
ANSCHÜTZ, Eduard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWARZ, Maren [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ANSCHÜTZ, Eduard; (DE).
SCHWARZ, Maren; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Prioritätsdaten:
06360034.0 04.08.2006 EP
Titel (DE) HALTEVORRICHTUNG FÜR EINEN TEMPERATURFÜHLER ZUR TEMPERATURERFASSUNG EINES LEBENSMITTELS
(EN) HOLDING DEVICE FOR A TEMPERATURE SENSOR FOR SENSING THE TEMPERATURE OF A FOOD
(FR) Dispositif de maintien pour une sonde de température destinée à détecter la température d'un aliment
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung für einen Temperaturfühler (2) zur Temperaturerfassung eines Lebensmittels, mit einem Unterteil (11), welches zur Befestigung der Haltevorrichtung (1) an einem Objekt ausgebildet ist, und einem mit dem Unterteil (11) verbundenen Oberteil (18), welches zur Halterung des Temperaturfühlers (2) ausgebildet ist, wobei das Unterteil (11) und das Oberteil (18) relativ zueinander bewegbar miteinander verbunden sind.
(EN)The invention relates to a holding device for a temperature sensor (2) for sensing the temperature of a food, comprising a lower part (11), which is designed for fastening the holding device (1) to an object, and an upper part (18), which is connected to the lower part (11) and is designed for mounting the temperature sensor (2), wherein the lower part (11) and the upper part (18) are connected to each other in such a way that they are movable in relation to each other. (Figure 1)
(FR)L'invention concerne un dispositif de maintien pour une sonde (2) de température destinée à détecter la température d'un aliment, comprenant une partie (11) inférieure qui est conçue pour la fixation du dispositif (1) de maintien à un objet et une partie (18) supérieure reliée à la partie (11) inférieure, laquelle est configurée pour maintenir la sonde (2) de température. Selon l'invention, la partie (11) inférieure et la partie (18) supérieure sont reliées ensemble de manière à pouvoir bouger l'une par rapport à l'autre. (Fig. 1)
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)