WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008015069) RUNDTISCHLAGERUNGS- UND ANTRIEBSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/015069    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/056716
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 04.07.2007
IPC:
B23Q 11/00 (2006.01), F16C 19/00 (2006.01), F16C 39/00 (2006.01), H02K 7/00 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
BODE, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHREIBER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMID, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BODE, Helmut; (DE).
SCHREIBER, Martin; (DE).
SCHMID, Günter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SCHAEFFLER KG; Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 051.6 02.08.2006 DE
Titel (DE) RUNDTISCHLAGERUNGS- UND ANTRIEBSVORRICHTUNG
(EN) ROTARY TABLE MOUNTING AND DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE ROULEMENT ET D'ENTRAÎNEMENT D'UNE TABLE CIRCULAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Rundtischlagerungs- und Antriebsvorrichtung (1) mit einem auf einem Ge- stell (2) drehbar gelagerten Rundtisch (3), zu dessen Lagerung eine Axial- Radial-Wälzlagerung (4) sowie eine aktive Magnetlagerung (5) vorgesehen sind, weist einen vorzugsweise als Torquemotor ausgebildeten elektrischen Direktantrieb (19) auf, dessen Rotor (20) starr mit dem Rundtisch (3) und dessen Stator (21) starr mit dem Gestell (2) verbunden ist.
(EN)A rotary table mounting and drive device (1), comprising a rotary table (3) which is rotatably mounted on a frame (2) and for the mounting of which an axial/radial rolling bearing arrangement (4) and an active magnetic bearing arrangement (5) are provided, has an electric direct drive (19) which is preferably designed as a torque motor and whose rotor (20) is rigidly connected to the rotary table (3) and whose stator (21) is rigidly connected to the frame (2).
(FR)L'invention concerne un dispositif de roulement et d'entraînement d'une table circulaire, comprenant une table circulaire (3) montée de manière pivotante sur un bâti (2), pour le roulement de laquelle sont prévus un coussinet à roulement axial-radial (4) ainsi qu'un roulement magnétique (5) actif. Ledit dispositif comprend un entraînement direct électrique (19) conçu de préférence sous la forme d'un moteur couple dont le rotor (20) est rigidement relié à la table circulaire (3) et dont le stator (21) est rigidement relié au bâti (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)