WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014984) GASABNAHMEANORDNUNG UND LAUF BZW. WAFFE MIT EINER GASABNAHMEANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014984    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006780
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2007
IPC:
F41A 5/26 (2006.01), F41A 5/28 (2006.01)
Anmelder: HECKLER & KOCH GMBH [DE/DE]; Heckler & Koch Strasse 1, 78727 Oberndorf/Neckar (DE) (For All Designated States Except US).
FLUHR, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BANTLE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FLUHR, Norbert; (DE).
BANTLE, Wolfgang; (DE)
Vertreter: JACOBY, Georg; Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5, 80538 Munich (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 309.4 03.08.2006 DE
10 2006 056 130.9 28.11.2006 DE
Titel (DE) GASABNAHMEANORDNUNG UND LAUF BZW. WAFFE MIT EINER GASABNAHMEANORDNUNG
(EN) GAS REMOVAL ARRANGEMENT AND BARREL, AND/OR WEAPON WITH A GAS REMOVAL ARRANGEMENT
(FR) Arrangement de réduction des gaz et canon ou arme équipé d'un Arrangement de réduction des gaz
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gasabnahmeanordnung (3) für einen Lauf (1), wobei die Gasabnahmeanordnung einen Gaszylinder (12) umfaßt, der über einen Verbindungskanal (8, 10, 10a; 10b) mit der Laufbohrung (4) in kommunizierender Verbindung steht. Dabei ist ein Einlaßstück (30) vorgesehen, das den wirksamen Strömungsquerschnitt (10a; 10b) und damit den Arbeitsdruck im Gaszylinder (12) auf eine bestimmte Waffenkonfiguration abstimmt. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Laufbaugruppe bzw. eine Waffe mit einer solchen Gasabnahmeanordnung (3).
(EN)The present invention relates to a gas removal arrangement (3) for a barrel (1), with the gas removal arrangement comprising a gas cylinder (12) which is connected for communication purposes via a connecting channel (8, 10, 10a; 10b) to the barrel bore (4). In this case, an inlet piece (30) is provided which matches the effective flow cross section (10a; 10b) and thus the operating pressure in the gas cylinder (12) to a specific weapon configuration. The invention also relates to a barrel assembly and to a weapon having a gas removal arrangement (3) such as this.
(FR)La présente invention concerne un arrangement (3) de réduction des gaz pour un canon (1). Selon l'invention, l'arrangement (3) de réduction des gaz comprend un cylindre (12) à gaz qui est en liaison communicante avec l'orifice (4) du canon par le biais d'un conduit (8, 10, 10a ; 10b) de liaison. Il est ici prévu une pièce (30) d'entrée qui détermine la section (10a ; 10b) transversale d'écoulement efficace et ainsi la pression de travail dans le cylindre (12) à gaz en fonction d'une configuration d'arme à feu donnée. L'invention concerne également un sous-ensemble canon ou une arme équipé d'un tel arrangement (3) de réduction des gaz.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)