WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014973) DRUCKANZUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014973    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006761
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2007
IPC:
A62B 17/00 (2006.01), B64D 10/00 (2006.01), B64G 6/00 (2006.01)
Anmelder: BECKER, Thomas [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BECKER, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 035 905.4 31.07.2006 DE
Titel (DE) DRUCKANZUG
(EN) PRESSURE SUIT
(FR) COMBINAISON PRESSURISÉE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Druckanzug (01) für eine Person, mit einer im Wesentlichen fluiddichten Außenhaut (02), die den Körper der Person zumindest bereichsweise umhüllt, wobei der Druckanzug (01) zumindest eine als Druckkammer ausgebildete Teilzone (03) aufweist, die mit einem Druck-Fluid oder dergleichen beaufschlagt werden kann, wobei Druckerzeugungsmittel vorgesehen sind, mit denen bezogen auf die äußere Umgebung des Druckanzugs (01) in der zumindest einen Teilzone (03) wahlweise ein Über- oder Unterdruck erzeugt werden kann.
(EN)The invention relates to a pressure suit (01) for a person, having a substantially fluid-tight outer skin (02) which envelops the body of the person at least in regions, wherein the pressure suit (01) has at least one partial zone (03) which is embodied as a pressure chamber and which can be filled with a pressurized fluid or the like, wherein pressure-generating means are provided, by means of which an excess pressure or negative pressure with respect to the external environment of the pressure suit (01) can selectively be generated in the at least one partial zone (03).
(FR)L'invention concerne une combinaison pressurisée (01) pour une personne, comprenant une peau extérieure (02) substantiellement étanche aux fluides, qui entoure au moins en partie le corps de la personne, la combinaison pressurisée (01) présentant au moins une zone partielle (03) réalisée sous forme de chambre de pression, qui peut être sollicitée par un fluide sous pression ou similaire. On utilise des moyens générateurs de pression qui permettent de produire une surpression ou une dépression au choix, par rapport à l'environnement extérieur de la combinaison pressurisée (01) dans ladite zone partielle (03) ou les zones partielles.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)