WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014966) VERWENDUNG VON KUNSTHARZEN BEIM BEFESTIGEN VON SCHRAUBEN UND ÄHNLICHEN VERANKERUNGSMITTELN, ENTSPRECHENDE VERFAHREN UND KUNSTHARZE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014966    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006744
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2007
IPC:
F16B 13/14 (2006.01)
Anmelder: FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weinhalde 14-18, 72178 Waldachtal (DE) (For All Designated States Except US).
GRÜN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOGEL, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLENK, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRÜN, Jürgen; (DE).
VOGEL, Martin; (DE).
SCHLENK, Christian; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
FISCHERWERKE ARTUR FISCHER GMBH & CO. KG; Weinhalde 14-18, 72178 Waldachtal (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 438.4 04.08.2006 DE
Titel (DE) VERWENDUNG VON KUNSTHARZEN BEIM BEFESTIGEN VON SCHRAUBEN UND ÄHNLICHEN VERANKERUNGSMITTELN, ENTSPRECHENDE VERFAHREN UND KUNSTHARZE
(EN) USE OF SYNTHETIC RESINS DURING THE FASTENING OF SCREWS AND SIMILAR ANCHORING MEANS, CORRESPONDING METHODS AND SYNTHETIC RESINS
(FR) UTILISATION DE RÉSINES SYNTHÉTIQUES LORS DU SERRAGE DE VIS ET AUTRES DISPOSITIFS D'ANCRAGE ANALOGUES, PROCÉDÉ ASSOCIÉ ET RÉSINES SYNTHÉTIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verwendung von flüssigen bis pastösen, im Rahmen der Verwendung aushärtenden Mehrkomponenten-Kunstharzsystemen zur Fixierung von Befestigungselementen in einem Substrat, wobei ein bei Umgebungstemperatur ohne zusätzliches Erwärmen flüssiges bis pastöses Mehrkomponenten-Kunstharzsystem nach oder während des Mischens seiner Komponenten in mindestens ein Loch eingebracht wird, gewartet wird, bis es dort mindestens hinreichend ausgehärtet ist und dann mindestens ein Befestigungselement in die mindestens hinreichend gehärtete resultierende Kunstharzmasse eingetrieben wird; diese Verwendung beinhaltende Verfahren; und geeignete Mehr komponenten-Kunstharzsysteme.
(EN)Use of liquid to pasty multiple-component synthetic resin systems which cure during use for fixing fastening elements in a substrate, wherein a multiple-component synthetic resin system which is liquid to pasty at ambient temperature without additional heating is introduced into at least one hole after or during mixing of its components, at least sufficient curing of it there is awaited and then at least one fastening element is driven into the resulting synthetic resin mass which is at least sufficiently cured; methods which comprise this use; and suitable multiple-component synthetic resin systems.
(FR)L'invention concerne l'utilisation de systèmes de résine synthétique multicomposants liquides à pâteux durcissant dans le cadre de l'invention pour la fixation d'éléments d'attache dans un substrat, selon laquelle un système de résine synthétique multicomposant liquide à pâteux est introduit à température ambiante sans ajout de chaleur après ou pendant le mélange de ses composants dans au moins un orifice, puis un temps d'attente est marqué jusqu'à ce qu'il soit au moins suffisamment durci, puis au moins un élément d'attache est introduit dans la masse de résine synthétique au moins suffisamment durcie résultante. L'invention concerne également le procédé utilisé dans cette utilisation et des systèmes de résine synthétique multicomposants appropriés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)