WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014965) VERWENDUNG VON AMINOACETONEN UND DEREN SALZEN ALS BLEICHKRAFTVERSTÄRKER FÜR PERSAUERSTOFFVERBINDUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014965    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2007/006742
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.02.2008    
IPC:
C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Anmelder: CLARIANT FINANCE (BVI) LIMITED [--/--]; Citco Building, Wickhams Cay, P.O. Box 662, Road Town, Tortola (VG) (For All Designated States Except US).
REINHARDT, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BORCHERS, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEEBACH, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REINHARDT, Gerd; (DE).
BORCHERS, Georg; (DE).
SEEBACH, Michael; (DE)
Vertreter: OTTO, Adalbert; Clariant Produkte (Deutschland) GmbH, Group Intellectual Property, Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 889.4 04.08.2006 DE
Titel (DE) VERWENDUNG VON AMINOACETONEN UND DEREN SALZEN ALS BLEICHKRAFTVERSTÄRKER FÜR PERSAUERSTOFFVERBINDUNGEN
(EN) USE OF AMINOACETONES AND SALTS THEREOF AS BLEACHING BOOSTERS FOR PEROXYGEN COMPOUNDS
(FR) UTILISATION D'AMINOSCÉTONES ET DE LEUR SELS EN TANT QU'AMPLIFICATEURS D'APTITUDE AU BLANCHIMENT POUR COMPOSÉS PERACIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beansprucht wird die Verwendung von Aminoacetonen oder deren Salzen der allgemeinen Formeln (I) und (II), worin R1 und R2 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-C22-Alkyl, C2-C22-Alkenyl, Phenyl oder C5-C8-Cycloalkyl bedeuten oder R1 und R2 zusammen mit dem Stickstoffatom einen 5, 6 oder 7-gliedriges Ringsystems bilden, X- ein Anion, beispielsweise Chlorid, Bromid, Jodid, Toluolsulfonat, Benzolsulfonat, Cumolsulfonat, Mesitylsulfonat, Sulfat, Hydrogensulfat, Acetat, Fettsäureanion oder Anion von Polycarboxylaten ist, als Bleichkraftverstärker für anorganische Persauerstoffverbindungen im pH-Bereich 7 bis 9.
(EN)The use is claimed of aminoacetones or salts thereof of the general formulae (I) and (II) in which R1 and R2 are each independently hydrogen, C1-C22-alkyl, C2-C22-alkenyl, phenyl or C5-C8-cycloalkyl, or R1 and R2 together with the nitrogen atom form a 5-, 6- or 7-membered ring system, X- is an anion, for example chloride, bromide, iodide, toluenesulfonate, benzenesulfonate, cumenesulfonate, mesitylsulfonate, sulfate, hydrogensulfate, acetate, fatty acid anion or anion of polycarboxylates, as a bleaching booster for inorganic peroxygen compounds in the pH range from 7 to 9.
(FR)L'invention concerne l'utilisation d'aminoacétones ou de leurs sels de formules générales (I) et (II), dans lesquelles R1 et R2 représentent indépendamment l'hydrogène, un alkyle en C1-C22, un alcényle en C2-C22, un phényle ou un cycloalkyle en C5-C8 ou R1 et R2 forment avec l'atome d'azote un système cyclique à 5, 6 ou 7 éléments, X- représente un anion, par exemple chlorure, bromure, iodure, toluènesulfonate, benzènesulfonate, cumènesulfonate, mésitylsulfonate, sulfate, hydrogénosulfate, acétate, anion d'acide gras ou anion de polycarboxylats, en tant qu'amplificateur d'aptitude au blanchiment pour composés peracides inorganiques dans une gamme de pH de 7 à 9.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)