WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014910) WERKZEUGSTIFT FÜR EINE WERKZEUGFORM SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOLCHEN WERKZEUGSTIFTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014910    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006589
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 25.07.2007
IPC:
B29C 33/38 (2006.01), B29C 33/76 (2006.01), B29C 45/26 (2006.01), B23K 31/02 (2006.01), B23K 20/12 (2006.01), B22D 17/22 (2006.01), B29C 45/28 (2006.01), B29C 45/40 (2006.01)
Anmelder: DREI-S-WERK PRÄZISIONSWERKZEUGE GMBH & CO. FERTIGUNGS-KG [DE/DE]; Nördliche Ringstrasse 14, 91126 Schwabach (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMAUSER, Till, M. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EICHINGER, Pius [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMAUSER, Till, M.; (DE).
EICHINGER, Pius; (DE)
Vertreter: TERGAU & POHL; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 035 927.5 31.07.2006 DE
Titel (DE) WERKZEUGSTIFT FÜR EINE WERKZEUGFORM SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOLCHEN WERKZEUGSTIFTS
(EN) MOULD PIN FOR A MOULD AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THIS MOULD PIN
(FR) BROCHE D'OUTIL POUR UN MOULE D'OUTIL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE TELLE BROCHE D'OUTIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um einen qualitativ hochwertigen und an die unterschiedlichsten Anforderungen anpassbaren Werkzeugstift (2) kostengünstig herstellen zu können, ist ein modularer Aufbau des Werkzeugstifts (2) vorgesehen, wobei zumindest zwei der Teile Kopf (4), Schaft (6) oder Stiftende (8) als eigenständige Modulteile ausgebildet sind, die mit Hilfe eines Fügeprozesses mechanisch fest zusammengefügt sind. Durch den modularen Aufbau ist eine sehr hohe Flexibilität gegeben und der Werkzeugstift kann nach Art eines Baukastensystems an die jeweiligen Anforderungen angepasst werden. Der Werkzeugstift (2) ist insbesondere ein Auswerferstift, ein Schneidstempel, ein Kern, eine Verschlussnadel für eine Heißkanaldüse oder auch eine Führungssäule für eine Werkzeugform.
(EN)To permit low-cost production of a mould pin (2) which is of high quality and which can be adapted to a very wide variety of requirements, a modular structure of the mould pin (2) is provided, where at least two of the following parts: head (4), shaft (6) or pin end (8) have been formed as independent module parts which have been securely mechanically joined together with the aid of a joining process. By virtue of the modular structure, very high flexibility is provided and the mould pin can be adapted in the manner of a kit system to the respective requirements. The mould pin (2) is in particular an ejector pin, a cutting punch, a core, a shut-off needle for a hot-runner nozzle or a guide pillar for a mould.
(FR)Pour fabriquer une broche d'outil (2) de grande qualité pouvant être adaptée aux exigences les plus diverses, et ce de manière économique, on utilise une structure modulaire de la broche d'outil (2), avec laquelle au moins deux parties, la tête (4), la tige (6) ou le bout de la tige (8) sont réalisées sous forme de pièces modulaires autonomes, qui sont assemblées fixement de manière mécanique à l'aide d'un processus d'assemblage. Du fait de la structure modulaire, on obtient une très grande flexibilité et la broche d'outil peut être adaptée aux exigences particulières comme un système modulaire. La broche d'outil (2) est notamment une broche d'éjecteur, un poinçon de découpage, un noyau, une aiguille de fermeture pour une buse de conduit chaud, ou une colonne de guidage pour un moule d'outil.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)