WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014857) FÖRDEREINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014857    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005824
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 02.07.2007
IPC:
B65G 47/51 (2006.01), B65G 47/84 (2006.01)
Anmelder: KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE) (For All Designated States Except US).
HAHN, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAHN, Wolfgang; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
KRONES AG; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 035 109.6 29.07.2006 DE
Titel (DE) FÖRDEREINRICHTUNG
(EN) CONVEYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Fördereinrichtung (1) für Gegenstände (6), insbesondere für Flaschen mit einem ersten Förderer (2), einem zweiten Förderer (3) und einem dazwischen angeordneten Puffer (4, 40), der mit dem ersten und dem zweiten Förderer über eine erste Transferstelle (7, 9) in Verbindung steht, wobei der erste und der zweite Förderer getrennt voneinander über jeweils eine erste Transferstelle (7, 9) mit dem Puffer verbunden sind und ein den Puffer umgehender, schaltbarer Zwischenförderer (5) vorgesehen ist, der mit dem ersten und dem zweiten Förderer über jeweils eine zweite Transferstelle (13, 14) in Förderverbindung steht.
(EN)A conveying device (1) for objects (6), particularly for bottles having a first conveyor (2), a second conveyor (3), and a buffer (4, 40) disposed there between, which is interconnected to the first and to the second conveyor via a first transfer site (7, 9), wherein the first and the second conveyors are connected separately from one another to the buffer, each a first transfer site (7, 9) each, and an intermediate conveyor (5) that can be switched, which bypasses the buffer, is provided, which is connected to the first and the second conveyors via a second transfer site (13, 14) each.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport (1) pour des objets (6), notamment pour des bouteilles, comportant un premier convoyeur (2), un second convoyeur (3) et un tampon (4, 40) disposé entre ceux-ci, qui est en liaison avec le premier et le second convoyeurs par le biais d'un premier point de transfert (7, 9), le premier et le second convoyeurs étant reliés au tampon de manière séparée par le biais respectivement d'un premier point de transfert (7, 9), et un convoyeur intermédiaire (5) commutable, contournant le tampon, étant prévu, lequel est en liaison de transport avec le premier et le second convoyeur par le biais respectivement d'un second point de transfert (13, 14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)