WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014773) UMWELTFREUNDLICHE, LÖSEMITTELFREIE DRUCKFARBE SOWIE IHRE VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014773    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/001350
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2007
IPC:
C09D 11/00 (2006.01), B41M 1/34 (2006.01), C09D 17/00 (2006.01)
Anmelder: INNOVENT E.V. TECHNOLOGIEENTWICKLUNG [DE/DE]; Prüssingstrasse 27B, 07745 Jena (DE) (For All Designated States Except US).
INSTITUT FÜR LACKE UND FARBEN E.V. [DE/DE]; Fichtestrasse 29, 39112 Magdeburg (DE) (For All Designated States Except US).
SURA INSTRUMENTS GMBH [DE/DE]; Prüssingstrasse 27B, 07745 Jena (DE) (For All Designated States Except US).
GOGAS GOCH GMBH & CO.KG [DE/DE]; Zum Ihnedieck 18, 44265 Dortmund (DE) (For All Designated States Except US).
SGT SICHERHEITSGLASTECHNIK OELSNITZ (VOGTL.) GMBH [DE/DE]; Talstrasse 2, 08606 Oelsnitz (Vogtl.) (DE) (For All Designated States Except US).
WITTER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOMUTH, Marion [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TILLER, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEISS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WITTER, Markus; (DE).
HOMUTH, Marion; (DE).
TILLER, Christian; (DE).
SCHNEIDER, Heiko; (DE).
SCHULER, Joachim; (DE).
WEISS, Wolfgang; (DE)
Vertreter: DONATH, Dirk; Bock Bieber Donath Partnerschaftsgesellschaft, Hans-Knöll-Strasse 1, 07745 Jena (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 995.5 01.08.2006 DE
Titel (DE) UMWELTFREUNDLICHE, LÖSEMITTELFREIE DRUCKFARBE SOWIE IHRE VERWENDUNG
(EN) ENVIRONMENTALLY FRIENDLY, SOLVENT-FREE PRINTING INK AND USE THEREOF
(FR) ENCRE D'IMPRESSION SANS SOLVANT, RESPECTUEUSE DE L'ENVIRONNEMENT, ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine umweltfreundliche, lösemittelfreie Druckfarbe, insbesondere zur Bedruckung von Einscheiben-sicherheitsglas (ESG), sowie ihre Verwendung in Form eines Verfahrens zur Herstellung dieser Bedruckung, bspw. als eine Alternative für die farbige Gestaltung von Flachglas im Inline-Prozess. Die Aufgabe der Erfindung, eine umweltfreundliche, lösemittelfreie Druckfarbe, insbesondere zur farbigen Bedruckung eines Trägers, bspw. Glas / ESG, sowie eine Verwendung dieser Druckfarbe anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik vermeiden, wird dadurch gelöst, dass in einem Lack-Slurry ein pigmentiertes System enthalten ist, wobei die Druckfarbe wasserlöslich und digital verdruckbar ist, so dass ein Verfahren zur Herstellung einer Beschichtung auf Glas unter Verwendung dieser Druckfarbe umfassend folgende Schritte: Glasoberfläche reinigen (in Glaswaschanlage oder manuell mit Spezialreiniger [Essigsäurehaltig]), Vorbehandlung der Glasoberfläche mit einem flammen-pyrolytischen Verfahren, um eine SiOx - Schicht zu erzeugen (Zugabe von Siloxanen in die Flamme), Aufbringen eines Haftvermittlers (Primer) mittels Airbrush (Haftvermittler auf Isopropanolbasis, enthält Silan als haftvermittelnde Komponente), Ablüften der Primerschicht (im Beispiel ca. 5 min), Erstellen des Druckbildes mit den erfindungsgemäßen PLS mit Hilfe eines kommerziellen Digital Inkjet-Verfahrens, Aushärtung der PLS mittels Infrarot, ermöglicht wird.
(EN)The invention relates to an environmentally friendly, solvent-free printing ink, in particular for printing single-pane safety glass, and also to its use in the form of a process for producing this printing, for example as an alternative way of achieving an in-line coloration of flat glass. The problem addressed by the invention, that of indicating an environmentally friendly, solvent-free printing ink, in particular for coloured printing of a substrate, for example glass/single-pane safety glass, and also the use of this printing ink which each avoid the disadvantages of the prior art is solved by the presence of a pigmented system in a lacquer slurry, the printing ink being water soluble and digitally printable, so that a process for producing a coating on glass using this printing ink comprising the steps of cleaning the glass surface (in a glass-washing system or manually with speciality cleaner (comprising acetic acid)) pretreating the glass surface with a flame-pyrolytic process to generate an SiOx layer (addition of siloxanes into the flame), applying an adhesion-promoting primer by air brush (adhesion promoter based on isopropanol and comprising silane as adhesion-promoting component), flushing the primer layer off (for about 5 min in the example), preparing the printed image with the invention's PLS by means of a commercial digital inkjet process, curing the PLS by means of infrared, is made possible.
(FR)L'invention concerne une encre d'impression sans solvant et respectueuse de l'environnement, notamment pour l'impression sur un verre de sécurité uni-couche (ESG), et son utilisation sous forme d'un procédé de fabrication de cette impression, p. ex. comme alternative à la coloration de verre plat par un procédé en ligne. L'objectif de l'invention, une encre d'impression sans solvant et respectueuse de l'environnement, notamment pour l'impression colorée d'un support, p. ex. le verre/ESG, ainsi qu'une utilisation de cette encre d'impression, qui évitent les inconvénients de l'état de la technique, est atteint par une pâte contenant un système de pigments. Selon l'invention, l'encre d'impression est soluble dans l'eau et imprimable numériquement, de manière à ce qu'un procédé de fabrication d'un revêtement sur du verre en utilisant cette encre d'impression soit possible selon les étapes suivantes : nettoyage de la surface du verre (dans un dispositif de lavage de verre ou manuellement avec un agent de nettoyage spécial [contenant de l'acide acétique]), prétraitement de la surface du verre par un procédé de pyrolyse à la flamme afin d'obtenir une couche de SiOx (ajout de siloxanes dans la flamme), application d'un agent de liaison (amorce) au moyen d'un aérographe (agent de liaison à base d'isopropanol, contenant du silane comme composant de liaison), évaporation de la couche d'amorce (par exemple approx. 5 min), création de l'image imprimée avec le PLS selon l'invention au moyen d'un procédé d'impression jet d'encre numérique commercial, durcissement du PLS par infrarouge.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)