WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014732) KAMERAFÜHRUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014732    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2007/000489
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 15.03.2007
IPC:
G03B 17/56 (2006.01)
Anmelder: FODDIS, Ulisse [IT/DE]; (DE)
Erfinder: FODDIS, Ulisse; (DE)
Vertreter: MEYER, Thorsten; Meyer Patentanwaltskanzlei, Pfarrer-Schultes-Weg 14, 89077 Ulm (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 036 126.1 01.08.2006 DE
Titel (DE) KAMERAFÜHRUNGSVORRICHTUNG
(EN) CAMERA GUIDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GUIDAGE DE CAMÉRA
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kameraführungsvorrichtung (1), insbesondere für einen Camcorder (2) oder eine Digitalkamera, mit einer Kamera-Halteplattform (3) zur Unterstützung der darauf befestigbaren Kamera, mit wenigstens einem von der Kamera-Halteplattform (3) wegragenden Horizontal-Element (4) und wenigstens einem von diesem aufragenden Vertikal-Element (5), und mit einer Handhabe (6) zum Führen des Kameraführungsvorrichtung, wobei die Handhabe an dem Vertikal-Element (5) direkt oder über ein weiteres Horizontal-Element (7) verbunden ist.
(EN)The invention relates to a camera guiding device (1), in particular for a camcorder (2) or a digital camera, comprising a camera holding platform (3) for supporting the camera that can be fixed thereon, comprising at least one horizontal element (4) projecting away from the camera holding platform (3) and at least one vertical element (5) projecting up from said horizontal element, and comprising a handle (6) for guiding the camera guiding device, wherein the handle is connected to the vertical element (5) directly or via a further horizontal element (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif de guidage de caméra (1), en particulier pour un caméscope (2) ou une caméra numérique, comprenant une plateforme support de caméra (3) servant à soutenir la caméra qui peut y être fixée, au moins un élément horizontal (4) en saillie latérale sur la plateforme support (3) de la caméra et au moins un élément vertical (5) érigé sur ce dernier, et une manette (6) servant à diriger le dispositif d'entraînement de caméra. La manette est connectée à l'élément vertical (5) directement ou au moyen d'un autre élément horizontal (7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)