WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008014532) FÖRDEREINRICHTUNG ZUM DEPALETTIEREN VON AUF EINEM WARENTRÄGER GESTAPELTER WAREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/014532    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2007/000374
Veröffentlichungsdatum: 07.02.2008 Internationales Anmeldedatum: 02.08.2007
IPC:
B65G 1/04 (2006.01), B65G 1/137 (2006.01), B65G 59/00 (2006.01), B65G 59/02 (2006.01)
Anmelder: TGW TRANSPORTGERÄTE GMBH [AT/AT]; Collmannstrasse 2, A-4600 Wels (AT) (For All Designated States Except US).
HANSL, Rudolf [AT/AT]; (AT) (For US Only).
BERGMANN, Jörg [AT/AT]; (AT) (For US Only).
RADLER, Thomas [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: HANSL, Rudolf; (AT).
BERGMANN, Jörg; (AT).
RADLER, Thomas; (AT)
Vertreter: LINDMAYR, BAUER, SECKLEHNER; Rechtsanwalts-OG, Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Prioritätsdaten:
A 1309/2006 03.08.2006 AT
Titel (DE) FÖRDEREINRICHTUNG ZUM DEPALETTIEREN VON AUF EINEM WARENTRÄGER GESTAPELTER WAREN
(EN) CONVEYING APPARATUS FOR DEPALLETIZING GOODS STACKED ON A GOODS SUPPORT
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR DÉPALÉTISER DES MARCHANDISES EMPILÉES SUR UN SUPPORT DE MARCHANDISES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Fördereinrichtung (1) zum Depalettieren und Ab- bzw. Weiterfördern von auf einem Warenträger (2), insbesondere einer Palette, in mehreren Lagen (3) gestapelten, Waren (4) bzw. Warengebinde (5) und ein Verfahren zu deren Betrieb. Einer Hubfördervorrichtung (7) für den Warenträger (2) ist eine Fördervorrichtung, die eine zu einer Hubrichtung senkrecht erstreckende Förderebene (21) ausbildet, nachgeordnet. An der Hubfördervorrichtung (7) ist eine Abnahme- bzw. Anhebevorrichtung (45) mit einer Greifvorrichtung, für das Abnehmen von zwischen den Lagen (3) angeordneten Trennlagen (6), z.B. Trennkartons, bzw. für das Anheben der Waren (4) bzw. Warengebinde (5) vorgesehen. Die Fördervorrichtung ist durch eine in einer Abförderrichtung reversibel über einen Verstellantrieb (23) in einer Führungsbahn (22) verfahrbare Aufnahmefördervorrichtung (18) und zumindest eine in der Abförderrichtung nachgeordnete, relativ zur Aufnahmefördervorrichtung (18) über einen Verstellantrieb (24) in der Führungsbahn (22) unabhängig verstellbare, Transferfördervorrichtung (19) gebildet.
(EN)The invention describes a conveying apparatus (1) for depalletizing and removing, or advancing, goods (4), or goods containers (5), which are stacked in a number of layers (3) on a goods support (2), in particular a pallet, and also describes a method of operating the same. Arranged downstream of a lifting-action conveying arrangement (7) for the goods support (2) is a conveying arrangement which forms a conveying plane (21) which extends perpendicularly to a lifting direction. Provided on the lifting-action conveying arrangement (7) is a removal and/or raising arrangement (45) with a gripping arrangement, for removing separating layers (6), e.g. cardboard separating sheets, arranged between the layers (3) and/or for raising the goods (4), or goods containers (5). The conveying arrangement is formed by an accommodating conveying arrangement (18), which can be displaced in a removal direction such that it can be reversed by an adjusting drive (23) in a guide path (22), and by at least one transfer conveying arrangement (19), which is arranged downstream, as seen in the removal direction, and can be adjusted independently relative to the accommodating conveying arrangement (18) via an adjusting drive (24) in the guide path (22).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport (1) pour dépalétiser et évacuer ou transporter des marchandises (4) ou des paquets de marchandises (5) empilés en plusieurs couches (3) sur un support de marchandises (2), notamment une palette, et un procédé pour son fonctionnement. On monte derrière un dispositif de levage (7) pour le support de marchandises (2) un dispositif de transport qui constitue un plan de transport (21) s'étendant perpendiculairement à la direction de levage. On dispose sur le dispositif de levage (7) un dispositif d'enlèvement ou de soulèvement (45) comprenant un dispositif de préhension pour enlever des couches séparées (6) disposées entre les couches (3), par exemple des cartons de séparation, ou pour soulever les marchandises (4) ou les paquets de marchandises (5). Le dispositif de transport est formé par un dispositif de transport récepteur (18) déplaçable de manière réversible dans une direction d'évacuation dans une voie de guidage (22) par le biais d'un entraînement de réglage (23)et au moins par un dispositif de transport de transfert (19) placé après dans la direction d'évacuation, pouvant être déplacé indépendamment dans la voie de guidage (22) par rapport au dispositif de transport récepteur (18) par le biais d'un entraînement de réglage (24).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)