WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012350) RÜCKHALTUNG VON EDELGASEN IM ATEMGAS BEI BEATMETEN PATIENTEN MIT HILFE VON MEMBRANSEPARATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012350    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/057720
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2007
IPC:
A61M 16/00 (2006.01), A61M 16/10 (2006.01), B01D 53/22 (2006.01), B01D 71/02 (2006.01), C01B 23/00 (2006.01)
Anmelder: SCHMIDT, Klaus [DE/DE]; (DE)
Erfinder: SCHMIDT, Klaus; (DE)
Vertreter: ALBER, Norbert; Albert-Rosshaupter-Str. 65, 81369 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 034 601.7 26.07.2006 DE
Titel (DE) RÜCKHALTUNG VON EDELGASEN IM ATEMGAS BEI BEATMETEN PATIENTEN MIT HILFE VON MEMBRANSEPARATION
(EN) RETENTION OF NOBLE GASES IN THE EXHALED AIR OF VENTILATED PATIENTS WITH THE HELP OF MEMBRANE SEPARATION
(FR) RETENUE DES GAZ RARES DANS LE GAZ RESPIRATOIRE CHEZ DES PATIENTS SOUS ASSISTANCE RESPIRATOIRE À L'AIDE D'UNE SÉPARATION PAR MEMBRANE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Aufbereitung von Gasgemischen, insbesondere von Beatmungsgasen für beatmete Patienten. Die erfindungsgemäße Aufbereitung betrifft insbesondere die Verwendung selektiver Gastrennungsmembranen zur Rückhaltung von Edelgasen im Atemgas von beatmeten Patienten, wobei die Gastrennungsmembran in ein Beatmungsgerät integriert wird, um dort als aktiv wirkende Trennvorrichtung die zurückzuhaltenden Edelgase vom Rest des Expirationsgases zu trennen, indem die Membran selektiv die Edelgase zurückhält. Dadurch wird es möglich, ein Beatmungsgerät bereitzustellen, das den Einsatz von Edelgasen, insbesondere Xenon, als Anästhetikum besonders einfach und unter möglichst geringen Verbrauchsverlusten ermöglicht.
(EN)The present invention relates to the preparation of gas mixtures, in particular, breathing gases for ventilated patients. The preparation according to the invention relates in particular to the use of selective gas separation membranes for the retention of noble gases in the exhaled air of ventilated patients, with the gas separation membrane integrated in a breathing device as an actively effective separation device. The membrane selectively retains the noble gases in order to separate the noble gases to be retained from the remainder of the expiration gases. It thereby becomes possible to make available a ventilation device that makes possible the use of noble gases, xenon in particular, as an anesthetic that is particularly simple and that incurs the least possible waste during use.
(FR)La présente invention concerne le traitement de mélanges gazeux, en particulier de gaz de respiration artificielle pour patients sous assistance respiratoire. Le traitement suivant l'invention concerne en particulier l'utilisation de membranes de séparation sélective des gaz pour La retenue des gaz rares dans le gaz respiratoire chez des patients sous assistance respiratoire. La membrane de séparation des gaz est intégrée dans un appareil de respiration artificielle pour y séparer en tant que dispositif actif de séparation, les gaz rares à retenir du reste des gaz d'expiration, alors que la membrane retient sélectivement les gaz rares. Il est ainsi possible de réaliser un appareil de respiration artificielle, qui permet l'emploi de gaz rares, en particulier du xénon, comme anesthésique, de manière particulièrement simple et avec des pertes de consommation les plus faibles possibles.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)