WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012234) AZOLYLMETHYLOXIRANE, IHRE VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENPATHOGENEN PILZEN SOWIE SIE ENTHALTENDE MITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012234    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/057353
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 17.07.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.05.2008    
IPC:
C07D 405/14 (2006.01), C07D 409/14 (2006.01), A01N 43/707 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
DIETZ, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROTE, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LOHMANN, Jan Klaas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RENNER, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ULMSCHNEIDER, Sarah [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GLÄTTLI, Alice [CH/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DIETZ, Jochen; (DE).
GROTE, Thomas; (DE).
MÜLLER, Bernd; (DE).
LOHMANN, Jan Klaas; (DE).
RENNER, Jens; (DE).
ULMSCHNEIDER, Sarah; (DE).
GLÄTTLI, Alice; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF SE; 67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
06117788.7 25.07.2006 EP
Titel (DE) AZOLYLMETHYLOXIRANE, IHRE VERWENDUNG ZUR BEKÄMPFUNG VON PFLANZENPATHOGENEN PILZEN SOWIE SIE ENTHALTENDE MITTEL
(EN) AZOLYLMETHYLOXIRANES, USE THEREOF FOR CONTROLLING PLANT PATHOGENIC FUNGI, AND AGENTS CONTAINING THE SAME
(FR) AZOLYLMÉTHYLOXIRANES, LEUR UTILISATION DANS LA LUTTE CONTRE DES CHAMPIGNONS PHYTOPATHOGÈNES ET AGENTS LES CONTENANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft Azolylmethyloxirane der allgemeinen Formel (I), worin A oder B für Benzodioxolyl steht, das ggf. durch ein bis fünf der folgenden Substituenten Halogen, CN, NO2, Amino, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Halogenalkyl, C1-C4-Halogenalkoxy, C1-C4-Alkylamino, C1-C4-Dialkylamino, Thio oder C1-C4-Alkylthio, substituiert ist, und der jeweils andere Substituent A oder B für Phenyl oder 5-gliedriges oder 6-gliedriges Heteroaryl steht, wobei diese Substituenten ggf. durch ein bis drei der folgenden Substituenten Halogen, CN, NO2, Amino, C1-C4-Alkyl, C1-C4-Alkoxy, C1-C4-Halogenalkyl, C1-C4-Halogenalkoxy, C1-C4 -Alkylamino, C1-C4-Dialkylamino, Thio oder C1-C4-Alkylthio, substituiert sind, sowie deren für Pflanzen verträgliche Säureadditions- oder Metallsalze, Verwendung der Verbindungen der Formel (I) zur Bekämpfung von pflanzenpathogenen Pilzen und sie enthaltende Mittel.
(EN)The invention relates to azolylmethyloxiranes of general formula (I), wherein A or B is benzodioxolyl which is optionally substituted by between one and five of the following substituents, halogen, CN, NO2, amino, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 halogenalkyl, C1-C4 halogenalkoxy, C1-C4 alkylamino, C1-C4 dialkylamino, thio or C1-C4 alkylthio, and the respective other substituent A or B is phenyl or 5-membered or 6-membered heteroaryl, said substituents being optionally substituted by between one and three of the following substituents, halogen, CN, NO2, amino, C1-C4 alkyl, C1-C4 alkoxy, C1-C4 halogenalkyl, C1-C4 halogenalkoxy, C1-C4 alkylamino, C1-C4 dialkylamino, thio or C1-C4 alkylthio. The invention also relates to the plant-tolerant acid addition salts or metal salts of said compounds, to the use of the compounds of formula (I) for controlling plant-pathogenic fungi, and to agents containing the same.
(FR)L'invention concerne des azolylméthyloxiranes représentés par la formule générale (I) dans laquelle A ou B est benzodioxolyle éventuellement substitué par un à cinq des substituants suivants, halogène, CN, NO2, amino, C1-C4-alkyle, C1-C4-alkoxy, C1-C4- halogénoalkyle, C1-C4-halogénoalkoxy, C1-C4-alkylamino, C1-C4-dialkylamino, thio ou C1-C4-alkylthio, et l'autre substituant, respectivement A ou B, est phényle ou hétéroaryle à 5 ou 6 éléments, ces substituants étant éventuellement substitués par un à trois des substituants suivants, halogène, CN, NO2, amino, C1-C4-alkyle, C1-C4-alkoxy, C1-C4- halogénoalkyle, C1-C4-halogénoalkoxy, C1-C4-alkylamino, C1-C4-dialkylamino, thio ou C1-C4-alkylthio. L'invention concerne également les sels d'addition acides ou les sels de métaux desdits composés, tolérés par les plantes, l'utilisation des composés représentés par la formule (I) dans la lutte contre des champignons phytopathogènes et des agents contenant ces composés.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)