WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012229) VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG VON LÖSUNGSMITTEL ENTHALTENDEN HYDRIERAUSTRÄGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012229    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/057325
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 16.07.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.02.2008    
IPC:
C07B 63/00 (2006.01), C07C 29/149 (2006.01), C07C 209/48 (2006.01), C07C 31/20 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
PINKOS, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEIMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POLKA, Hans-Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
URTEL, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINDECKER, Gunther [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PINKOS, Rolf; (DE).
HEIMANN, Jens; (DE).
POLKA, Hans-Martin; (DE).
URTEL, Heiko; (DE).
WINDECKER, Gunther; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF SE; 67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
06117797.8 25.07.2006 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG VON LÖSUNGSMITTEL ENTHALTENDEN HYDRIERAUSTRÄGEN
(EN) PROCESS FOR WORKING UP SOLVENT-CONTAINING HYDROGENATION PRODUCT MIXTURES
(FR) PROCÉDÉ DE RECONDITIONNEMENT DE PRODUITS D'HYDROGÉNATION CONTENANT UN SOLVANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum Abtrennen von Lö- sungsmitteln aus lösungsmittelhaltigen Hydrierausträgen aus einem katalytischen Hyd- rierverfahren, die ein mindestens eine Alkohol- Lacton-, Ether-, Lactam- oder Ami- nogruppe aufweisendes, wasserlösliches Hydrierprodukt in einem mit Wasser nicht oder nicht vollständig mischbaren Lösungsmittel mit einem Siedepunkt unter 100°C enthalten, dadurch gekennzeichnet, dass dem Hydrieraustrag Wasser zugegeben, die Lösungsmittel enthaltende Phase abgetrennt und in die Hydrierung zurückführt wird.
(EN)The present invention relates to a process for separating solvents from solvent-containing hydrogenation product mixtures from a catalytic hydrogenation process, which mixtures contain a water-soluble hydrogenation product having an alcohol, lactone, ether, lactam or amino group in a solvent which is immiscible or not fully miscible with water and has a boiling point below 100°C, characterized in that water is added to the hydrogenation product mixture and the solvent-containing phase is separated off and recirculated to the hydrogenation.
(FR)L'invention concerne un procédé d'isolation de solvants à partir de produits d'hydrogénation contenant un solvant issus d'un procédé d'hydrogénation catalytique, lesdits produits d'hydrogénation contenant un produit d'hydrogénation soluble dans l'eau, comprenant au moins un groupement alcool, lactone, éther, lactame ou amino, dans un solvant non miscible avec l'eau ou non complètement miscible avec l'eau ayant un point d'ébullition inférieur à 100 °C, caractérisé en ce que de l'eau est ajoutée au produit d'hydrogénation, la phase contenant le solvant est isolée et recirculée dans l'hydrogénation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)