WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012189) DREHBARER SUPRALEITENDER STRAHLFÜHRUNGSMAGNET MIT FESTKÖRPER-KRYOBUS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012189    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/056830
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 05.07.2007
IPC:
G21K 1/08 (2006.01), H05H 7/04 (2006.01), A61N 5/01 (2006.01), A61N 5/10 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
RIES, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RIES, Günter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 035 101.0 28.07.2006 DE
Titel (DE) DREHBARER SUPRALEITENDER STRAHLFÜHRUNGSMAGNET MIT FESTKÖRPER-KRYOBUS
(EN) SUPER CONDUCTING BEAM GUIDANCE MAGNET, WHICH CAN ROTATE AND HAS A SOLID-STATE CRYOGENIC THERMAL BUS
(FR) AIMANT DE GUIDAGE DE FAISCEAUX SUPRACONDUCTEUR ROTATIF À CRYOBUS SOLIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Strahlführungsmagnet (2) zur Ablenkung eines Strahls elektrisch geladener Teilchen (101) ist um eine außerhalb des Magneten (2) gelegene Achse (A) drehbar und frei von ferromagnetischem, die Strahlführung beeinflussendem Material. Der Strahlführungsmagnet (2) enthält ein System aus mindestens vier in Führungsrichtung des Teilchenstrahls (101) ausgedehnten gekrümmten supraleitenden Einzelspulen (103), die paarweise spiegelbildlich zu einer durch die gekrümmte Teilchenbahn vorgegebenen Strahlführungsebene angeordnet sind. Der Strahlführungsmagnet (2) enthält weiterhin eine Kühlvorrichtung mit mindestens einer Wärmesenke (105) und mindestens einen Festkörper-Kryobus (104), wobei die supraleitenden Ein- zelspulen (103) über den Festkörper-Kryobus (104) thermisch an die mindestens eine Wärmesenke (105) angekoppelt sind.
(EN)The beam guidance magnet (2) for deflection of a beam of electrically charged particles (101) can rotate about an axis (A) located outside the magnet (2), and free of ferromagnetic material influencing the beam guidance. The beam guidance magnet (2) contains a system comprising at least four curved superconducting individual coils (103) which extend in the guidance direction of the particle beam (101) and are arranged in pairs, in the mirror-image form with respect to a beam guidance plane which is predetermined by the curved particle path. The beam guidance magnet (2) also contains a cooling apparatus having at least one heat sink (105) and at least one solid-state cryogenic thermal bus (104), with super convecting individual coils (103) being thermally coupled to the at least one heat sink (105) via the solid-state cryogenic thermal bus (104)
(FR)L'aimant de guidage de faisceaux (2) pour la déflexion d'un faisceau de particules (101) chargées électriquement est rotatif autour d'un axe (A) situé à l'extérieur de l'aimant (2) et dépourvu de matériau ferromagnétique susceptible d'influencer le guidage du faisceau. L'aimant de guidage de faisceau (2) contient un système d'au moins quatre bobines individuelles supraconductrices incurvées étendues dans la direction de guidage du faisceau de particules (101), et qui sont disposées par paires symétriquement par rapport au plan de guidage de faisceau déterminé par le chemin des particules incurvé. L'aimant de guidage de faisceau (2) contient en outre un dispositif de refroidissement avec au moins un dissipateur thermique (105) et au moins un cryobus solide (104). Les bobines individuelles supraconductrices (103) sont couplées thermiquement au ou aux dissipateurs thermiques par le cryobus solide (104).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)