WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012143) FAHRERASSISTENZSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012143    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/055966
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 15.06.2007
IPC:
B60W 40/04 (2006.01), B60W 30/16 (2012.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ZIMMERMANN, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOEHLER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZIMMERMANN, Uwe; (DE).
KOEHLER, Markus; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 034 122.8 24.07.2006 DE
Titel (DE) FAHRERASSISTENZSYSTEM
(EN) DRIVER ASSISTANCE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ASSISTANCE AU CONDUCTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Fahrerassistenzsystem mit einer Abstandsmesseinrichtung, die Abstandswerte von Objekten (13) aus dem Umfeld eines Fahrzeugs (11) erfasst. Basierend auf einem fahrzeugfesten Koordinatensystem wird das Umfeld des Fahrzeugs (11) in Bereiche (20, 21, 22, 23) unterteilt. Abstandswerten aus den jeweiligen Bereichen, (20, 21, 22, 23) bzw. aus diesen Abstandswerten abgeleiteten Messgrößen, werden individuelle Gütemaße zugeordnet. Das individuelle Gütemass hängt insbesondere von der Änderung der Komponente der Relativgeschwindigkeit in Längsrichtung des Fahrzeugs ab.
(EN)The invention relates to a driver assistance system with a distance measuring device that captures the distance values of objects (13) in the periphery of a vehicle (11). The periphery of the vehicle (11) is subdivided into zones (20, 21, 22, 23) on the basis of a coordination system fixed on the vehicle (11). Individual quality criteria are assigned to the distance values from each of the zones (20, 21, 22, 23) and/or to the measurements from these distance values. The individual quality criterion depends in particular on the change of the relative velocity component in the longitudinal direction of the vehicle.
(FR)L'invention concerne un système d'assistance au conducteur comprenant un dispositif de mesure de distance enregistrant les valeurs de distance d'objets (13) issus de l'environnement d'un véhicule (11). Sur la base d'un système de coordonnées fixe au véhicule, l'environnement du véhicule (11) est divisé en zones (20, 21, 22, 23). Des indices de comparaison individuels sont associés à des valeurs de distance provenant des différentes zones (20, 21, 22, 23) et/ou à des grandeurs de mesure déduites de ces valeurs de distance. L'indice de comparaison individuel dépend notamment de la modification des composants de la vitesse relative dans la direction longitudinale du véhicule.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)