WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012121) SCHALTUNGSANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012121    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/054904
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 22.05.2007
IPC:
H02M 3/335 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
SCHILLER, Philipp [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHILLER, Philipp; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 034 170.8 24.07.2006 DE
Titel (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG
(EN) CIRCUIT ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITION DE CONNEXIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Schaltungsanordnung weist einen ersten Ausgangsanschluss (A1) und mindestens einen zweiten Ausgangsanschluss (A2) auf. Die Schaltungsanordnung umfasst einen Energieübertrager (EU), eine Regeleinheit zum Regeln einer ersten Ausgangsspannung und mindestens eine Verstelleinheit (VE). Der Energieübertrager (EU) ist ausgebildet, abhängig von einem Steuersignal (SS) elektrische Energie, die an einem Eingangsanschluss (E) bereitstellbar ist, zu dem ersten Ausgangsanschluss (A1) und dem mindestens einen zweiten Ausgangsanschluss (A2) zu übertragen zum Bereitstellen einer jeweiligen Ausgangsspannung. Die mindestens eine Verstelleinheit (VE) ist ausgebildet zum Erzeugen jeweils einer Verstellgröße (VG) abhängig von jeweils einer von mindestens einer zweiten Ausgangsspannung. Die Regeleinheit ist ausgebildet zum Erzeugen des Steuersignals (SS) abhängig von einer Regelgröße (RG), die wiederum abhängig ist von der ersten Ausgangsspannung und die abhängig von der Verstellgröße (VG) verstellbar ist, wenn eine vorgegebene Bedingung erfüllt ist.
(EN)A circuit arrangement has a first output terminal (A1) and at least one second output terminal (A2). The circuit arrangement comprises a power transmitter (EU), a control unit for the closed-loop control of a first output voltage and at least one adjusting unit (VE). The power transmitter (EU) is designed to transmit electrical power, which can be provided at an input terminal (E), to the first output terminal (A1) and the at least one second output terminal (A2) as a function of a control signal (SS) for the purpose of providing a respective output voltage. The at least one adjusting unit (VE) is designed to produce in each case one adjustment variable (VG) as a function of in each case one of at least one second output voltage. The control unit is designed to produce the control signal (SS) as a function of a control variable (RG), which in turn is dependent on the first output voltage and which can be adjusted as a function of the adjustment variable (VG) if a predetermined condition is met.
(FR)L'invention concerne une disposition de connexions présentant une première borne de sortie (A1) et au moins une deuxième borne de sortie (A2). La disposition de connexions comporte un transmetteur d'énergie (EU), une unité de réglage pour régler une première tension de sortie et au moins une unité d'ajustage (VE). Le transmetteur d'énergie (EU) est conçu de manière à ce que, en fonction d'un signal de commande (SS), de l'énergie électrique, pouvant être raccordée à une borne d'entrée (E), soit transmise à la première borne de sortie (A1) et à la ou aux deuxièmes bornes de sortie (A2), en vue de raccorder une tension de sortie respective. La ou les unités d'ajustage (VE) sont conçues pour créer respectivement une grandeur ajustée (VG) en fonction à chaque fois d'une parmi au moins une deuxième tension de sortie. L'unité de réglage est conçue pour créer le signal de commande (SS) en fonction d'une grandeur réglée (RG) dépendant elle-même de la première tension de sortie et pouvant être ajustée en fonction de la grandeur ajustée (VG) lorsqu'une condition prédéfinie est remplie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)