WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012120) VERFAHREN ZUM VERWALTEN DER VON EINER ZENTRALEN NETZWERKKOMPONENTE ÜBER EINE LEITUNG ÜBERTRAGENEN ENERGIE ZU EINER DEZENTRALEN NETZWERKKOMPONENTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012120    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/054884
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 21.05.2007
IPC:
H04L 12/10 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS HOME AND OFFICE COMMUNICATION DEVICES GMBH & CO. KG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 47, 81541 München (DE) (For All Designated States Except US).
ALMS, Henrik [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RICHTER, Frank-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ALMS, Henrik; (DE).
RICHTER, Frank-Dieter; (DE)
Vertreter: BERG, Peter; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 034 422.7 25.07.2006 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM VERWALTEN DER VON EINER ZENTRALEN NETZWERKKOMPONENTE ÜBER EINE LEITUNG ÜBERTRAGENEN ENERGIE ZU EINER DEZENTRALEN NETZWERKKOMPONENTE
(EN) METHOD FOR MANAGING THE POWER TRANSMITTED FROM A CENTRAL NETWORK COMPONENT TO A DECENTRALIZED NETWORK COMPONENT VIA A LINE
(FR) PROCÉDÉ DE GESTION DE L'ÉNERGIE TRANSMISE SUR UNE LIGNE PAR UN COMPOSANT DE RÉSEAU CENTRAL À UN COMPOSANT DE RÉSEAU DÉCENTRALISÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Verwalten der von einer zentralen Netzwerkkomponente über eine Leitung übertragenen Energie zu einer dezentralen Netzwerkkomponente vorgeschlagen, das die letztlich zur Verfügung stehende Energie auf einfache Weise ermittelt. Erreicht wird dies durch ein Verfahren, bei dem durch eine betreffende dezentrale Netzwerkkomponente, die einer vorgegebenen Energieklasse zugeordnet ist und die die Möglichkeit der Einstellung unterschiedlicher Funktionalitäten mit jeweilig zu Grunde liegendem speziellen Energieverbrauch in Abhängigkeit von der ihr zur Verfügung gestellten Energie hat, nacheinander dezentrale Netzwerkkomponenten verschiedener Leistungsklassen simuliert werden und dabei jeweils abgeprüft wird, ob die für die Energieübertragung verantwortliche zentrale Netzwerkkomponente eine dezentrale Netzwerkkomponente der simulierten Art unterstützt, und dass nach der Ermittlung der von der zentralen Netzwerkkomponente unterstützten Leistungsklassen durch die betreffende dezentrale Netzwerkkomponente die betreffende dezentrale Netzwerkkomponente entscheidet, welche in ihr implementierten Funktionalitäten aktiviert werden.
(EN)Disclosed is a method for managing the power transmitted from a central network component to a decentralized network component via a line, said method determining the ultimately available power in a simple manner. In said method, a respective decentralized network component that is assigned to a predefined power class and can adjust different functionalities, each of which features an underlying special power consumption, in accordance with the power made available to said decentralized network component, successively simulates decentralized network components belonging to different power classes, verification is made as to whether the central network component responsible for transmitting power supports a decentralized network component of the simulated type, and the respective decentralized network component decides which functionalities implemented therein are activated after the respective decentralized network component has determined the power classes supported by the central network component.
(FR)La présente invention concerne un procédé de gestion de l'énergie transmise sur une ligne par un composant de réseau central à un composant de réseau décentralisé, lequel procédé permet de déterminer simplement l'énergie qui reste finalement à disposition. A cette fin, le procédé consiste à simuler des composants de réseau décentralisés successifs présentant des classes de puissance différentes au moyen d'un composant de réseau décentralisé concerné qui est associé à une classe de puissance prédéfinie et qui offre la possibilité de régler différentes fonctionnalités avec une consommation d'énergie spécifique de base, en fonction de l'énergie qui lui est mise à disposition, puis à vérifier si le composant de réseau central responsable de la transmission d'énergie supporte un composant de réseau décentralisé du type simulé. Après détermination des classes de puissance supportées par le composant de réseau central au moyen du composant de réseau décentralisé concerné, ce dernier décide quelles fonctionnalités mises en oeuvre dans celui-ci seront activées.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)