WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012096) KRAFTÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012096    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006656
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 27.07.2007
IPC:
B02C 17/24 (2006.01)
Anmelder: WEIMA MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Bustadtstrasse 20, 74360 Ilsfeld (DE) (For All Designated States Except US).
ROESSLER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ROESSLER, Peter; (DE)
Vertreter: OSTERTAG, Reinhard; Ostertag & Partner, Epplestr. 14, 70597 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
20 2006 011 683.4 27.07.2006 DE
Titel (DE) KRAFTÜBERTRAGUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE ZERKLEINERUNGSVORRICHTUNG
(EN) FORCE TRANSMISSION DEVICE FOR A COMMINUTING APPARATUS
(FR) MÉCANISME DE TRANSMISSION POUR UN DISPOSITIF DE CONCASSAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Kraftübertragungseinrichtung (18) für eine Zerkleinerungsvorrichtung (10) zur Übertragung einer Antriebskraft von einem Antriebsaggregat (12) auf einen Zerkleinerungsrotor (16) beschrieben. Die Kraftübertragungseinrichtung (18) umfasst wenigstens einen Drehschwingungsabsorber (36) und wenigstens ein drehmomentabhängig arbeitendes Kupplungselement (38), die in Reihe geschaltet zwischen dem Antriebsaggregat (12) und dem Zerkleinerungsrotor (16) angeordnet sind.
(EN)A force transmission device (18) for a comminuting apparatus (10) for transmitting a driving force from a drive unit (12) to a comminuting rotor (16) is described. The force transmission device (18) comprises at least one torsional vibration absorber (36) and at least one clutch element (38) which operates as a function of torque, said torsional vibration absorber and clutch element being arranged connected in series between the drive unit (12) and the comminuting rotor (16).
(FR)L'invention concerne un mécanisme de transmission (18) pour un dispositif de concassage (10), permettant de transmettre la force motrice d'un groupe de propulsion (12) à un rotor de concassage (16). Le mécanisme de transmission (18) comporte au moins un amortisseur de vibrations torsionnelles (36) et au moins un élément d'accouplement (38) fonctionnant suivant un couple de rotation, qui, monté en série, est disposé entre le groupe de propulsion (12) et le rotor de concassage (16).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)