WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012094) IONENQUELLE ZUR ERZEUGUNG NEGATIV GELADENER IONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012094    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006645
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 26.07.2007
IPC:
H01J 27/18 (2006.01)
Anmelder: DEUTSCHES ELEKTRONEN-SYNCHROTRON DESY [DE/DE]; Notkestrasse 85, 22607 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
PETERS, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SAHLING, Hans-Hinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANSEN, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PETERS, Jens; (DE).
SAHLING, Hans-Hinrich; (DE).
HANSEN, Ingo; (DE)
Vertreter: HARBSMEIER, Felix; Uexküll & Stolberg, Beselerstr. 4, 22607 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 034 988.1 28.07.2006 DE
Titel (DE) IONENQUELLE ZUR ERZEUGUNG NEGATIV GELADENER IONEN
(EN) ION SOURCE FOR GENERATING NEGATIVELY CHARGED IONS
(FR) SOURCE D'IONS POUR LA PRODUCTION D'IONS CHARGÉS NÉGATIVEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben ist eine Ionenquelle zur Erzeugung negativ geladener Ionen mit einer Abschlussplatte, in der eine Austrittsöffnung vorgesehen ist, mit einer einen Brennraum umgebenden Wandung, wobei die Wandung einen rohrförmigen Abschnitt, der sich von der Austrittsöffnung erstreckt und aus einem Isolatormaterial gebildet ist, und eine Rückwand aufweist, wobei die Rückwand an dem Ende des rohrförmigen Abschnitts angeordnet ist, das der Austrittsöffnung gegenüber liegt, und den Brennraum abschließt, mit einer Koppelspule, deren Wicklungen um den rohrförmigen Abschnitt der Wandung außerhalb des Brennraumes angeordnet sind, und mit einem Filterfeldmagneten. Die Aufgabe, eine Ionenquelle zur Erzeugung negativ geladener Ionen bereitzustellen, die eine erhöhte Ausbeute liefert und geeignet ist, auch aus lediglich gasförmig verfügbaren Stoffen Ionen zur erzeugen, wird dadurch gelöst, dass die Rückwand aus einem Isolatormaterial gebildet ist und eine Einlassöffnung aufweist und dass der Filterfeldmagnet auf der von dem Brennraum abgewandten Seite des rohrförmigen Abschnitts angeordnet ist.
(EN)An ion source for generating negatively charged ions is presented and described, said ion source having a closure plate which is provided with an outlet opening and which has a wall which surrounds a combustion chamber, wherein the wall has a tubular section, which extends from the outlet opening and is formed from an insulating material, and has a rear wall, wherein the rear wall is arranged at the end of the tubular section which lies opposite the outlet opening and closes off the combustion chamber, having a coupling coil whose windings are arranged around the tubular section of the wall outside the combustion chamber, and having a filter field magnet. The problem of making available an ion source for generating negatively charged ions which has an increased yield and is also suitable for generating ions from substances which are only available in a gaseous form is solved by virtue of the fact that the rear wall is formed from an insulating material and has an inlet opening, and in that the filter field magnet is arranged on that side of the tubular section which faces away from the combustion chamber.
(FR)La présente invention concerne une source d'ions pour la production d'ions chargés négativement avec une plaque d'obturation perforée dans laquelle est prévue une ouverture de sortie, avec une cloison entourant une chambre de combustion. La cloison comporte une section tubulaire qui s'étend à partir de l'ouverture de sortie et est constituée d'un matériau isolant et une paroi arrière. La paroi arrière est disposée à l'extrémité de la section tubulaire qui est placée face à l'ouverture de sortie, et referme la chambre de combustion. La source d'ions comprend également une bobine de couplage dont les enroulements sont disposés autour de la section tubulaire de la cloison à l'extérieur de la chambre de combustion, et un aimant permanent de filtrage. Afin de réaliser une telle source d'ions pour la production d'ions chargés négativement qui fournit un fort rendement et qui est capable de produire aussi des ions de substances disponibles uniquement sous forme gazeuse, la paroi arrière est constituée d'un matériau isolant et comporte une ouverture d'admission, et l'aimant permanent de filtrage est disposé sur le côté de la section tubulaire qui s'éloigne de vers la chambre de combustion.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)