WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008012072) VEREINFACHTES VERFAHREN ZUR RAFFINATION VON FETTEN UND ÖLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/012072    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006580
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 24.07.2007
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.05.2008    
IPC:
C11B 3/10 (2006.01)
Anmelder: SÜD-CHEMIE AG [DE/DE]; Lenbachplatz 6, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHURZ, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHURZ, Klaus; (DE)
Vertreter: WESTENDORP, Michael; C/O Patentanwälte, Splanemann Reitzner Baronetzky Westendorp, Rumfordstr. 7, 80469 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 035 064.2 28.07.2006 DE
Titel (DE) VEREINFACHTES VERFAHREN ZUR RAFFINATION VON FETTEN UND ÖLEN
(EN) SIMPLIFIED METHOD FOR REFINING FATS AND OILS
(FR) PROCÉDÉ SIMPLIFIÉ POUR LE RAFFINAGE DES GRAISSES DES ET HUILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bleichen von Ölen und Fetten, wobei ein aus einer pflanzlichen oder tierischen Quelle gewonnenes Rohöl bereitgestellt wird; das Rohöl auf eine Temperatur im Bereich von 35 bis 55 °C erhitzt wird; zu dem erhitzten Rohöl eine Bleicherde zugegeben wird; das erhitzte Rohöl gebleicht wird; und die Bleicherde von dem gebleichten Rohöl abgetrennt wird.
(EN)The invention relates to a method for bleaching oils and fats, wherein a crude oil extracted from a vegetable or animal source is produced; the crude oil is heated to a temperature in the range of 35 to 55 oC; a bleaching earth is added to the heated crude oil; the heated crude oil is bleached; and the bleaching earth is removed from the bleached crude oil.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la décoloration des huiles et des graisses. Selon le procédé, une huile brute est extraite d'une source végétale ou animale; l'huile brute est portée à une température comprise entre 35 et 55 °C; une argile décolorante est ajoutée à l'huile brute chauffée; l'huile brute chauffée est décolorée et l'argile décolorante est éliminée de l'huile brute décolorée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)