WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008011987) KUNSTSTOFFVERBUNDFOLIE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/011987    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/006131
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2007
IPC:
B32B 15/08 (2006.01), H01M 2/02 (2006.01)
Anmelder: ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD. [CH/CH]; Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) (For All Designated States Except US).
BRANDL, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PASBRIG, Erwin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NÄGELI, Hans-Rudolf [CH/CH]; (CH) (For US Only).
LOHWASSER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENTSCHEL, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRANDL, Oliver; (DE).
PASBRIG, Erwin; (DE).
NÄGELI, Hans-Rudolf; (CH).
LOHWASSER, Wolfgang; (DE).
HENTSCHEL, Thomas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ALCAN TECHNOLOGY & MANAGEMENT LTD.; Badische Bahnhofstrasse 16, 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH)
Prioritätsdaten:
06405319.2 24.07.2006 EP
Titel (DE) KUNSTSTOFFVERBUNDFOLIE
(EN) PLASTICS COMPOSITE FOIL
(FR) FEUILLE PLASTIQUE COMPOSITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kunststoffverbundfolie für die Ummantelung von Lithium-Ionen-Polymer-Batterien und Lithium-Polymer-Batterien, enthaltend, übereinander liegend angeordnet, die Schichten a) eine Basisfolie aus Kunststoff b) eine Metallfolie und c) eine funktionelle Kunststoffschicht wobei auf der Schicht b), der Metallfolie, zumindest gegen die Schicht c) gerichtet, und/oder auf der Schicht c), der funktionellen Kunststoffschicht, gegen die Schicht b), die Metallfolie, gerichtet, und/oder in der funktionellen Kunststoffschicht, wenigstens eine durch ein physikalisches Abscheidungsverfahren, wie Vakuum-Bedampfungsverfahren oder Sputtem, aufgebrachte Metallschutzschicht, beispielsweise eine Chromschicht, in einer Dicke von 0,1 bis 1000 nm (Nanometer) angeordnet ist.
(EN)Plastics composite foil for the sheathing of lithium-ion-polymer batteries and lithium-polymer batteries, comprising, arranged in mutual superposition, the following layers: a) a base foil composed of plastic b) a metal foil and c) a functional plastics layer, where at least one metal protective layer applied via a physical deposition process, such as vapour deposition processes or sputtering, an example being a chromium layer, has been arranged with thickness of from 0.1 to 1000 nm (nanometres) on the layer b), the metal foil, at least in the direction of the layer c), and/or on the layer c), the functional plastics layer, in the direction of the layer b), the metal foil, and/or in the functional plastics layer.
(FR)L'invention concerne une feuille plastique composite pour l'enrobage de batteries polymère ion lithium et de batteries polymère lithium, ladite feuille comprenant, disposées de manière superposée, les feuilles a) une feuille de base en plastique b) une feuille métallique et c) une feuille en plastique fonctionnelle. Selon l'invention, au moins une couche de protection métallique obtenue par un procédé de séparation physique tel que le procédé de vaporisation sous vide ou la pulvérisation, par exemple une couche de chrome, d'une épaisseur de 0,1 à 1 000 nm (nanomètre) est disposée sur la couche b), la couche métallique, au moins de manière opposée à la couche c), et/ou sur la couche c) la couche en plastique fonctionnelle, de manière opposée à la couche b), la couche métallique, et/ou dans la couche en plastique fonctionnelle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)