WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008011959) KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/011959    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005803
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 29.06.2007
IPC:
B60K 6/405 (2007.10)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ABU DAQQA, Naser [DE/US]; (US) (For US Only).
KLIMAS, Arnold [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NGUYEN, Van, Dung [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ABU DAQQA, Naser; (US).
KLIMAS, Arnold; (DE).
NGUYEN, Van, Dung; (DE)
Vertreter: BURCKHARDT, Klaus; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI - C106, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2006 034 020.5 22.07.2006 DE
Titel (DE) KRAFTFAHRZEUG
(EN) MOTOR VEHICLE
(FR) VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor, einer Elektromaschine und einer Leistungselektronik, wobei das Kraftfahrzeug durch den Verbrennungsmotor und/oder die Elektromaschine antreibbar ist. Um die Leistungselektronik kostengünstig zu gestalten, ist die Leistungselektronik, die eine Hochvolt-Zuleitung (HVl), eine Gleichstromstellereinheit (APM) mit einem Niedervolt-Ausgang (NVl), eine Wechselrichtereinheit (EMPI), die die Gleichspannung eines Energiespeichers in Wechselspannung für ein Zusatzaggregat (EMP) umwandelt, und eine der Gleichstromstellereinheit (APM) und/oder der Wechselrichtereinheit (EMPI) zugeordnete erste Steuereinheit umfasst, als Modul (MO) ausgebildet.
(EN)The invention relates to a motor vehicle having an internal combustion engine, an electric machine and power electronics, wherein the motor vehicle can be driven by the internal combustion engine and/or the electric machine. In order to keep the power electronics cost-effective, the power electronics, the one high-voltage feeder line (HV1), a direct current chopper unit (APM) with a low voltage output (NV1), an inverter unit (EMPI) which converts the direct voltage of an energy store to an alternating voltage for an accessory unit (EMP), and a first control unit which is assigned to the direct current chopper unit (APM) and/or the inverter unit (EMPI) are embodied as a module (MO).
(FR)L'invention concerne un véhicule automobile comportant un moteur à combustion interne, un moteur électrique et une électronique de puissance, le véhicule automobile pouvant être entraîné par le moteur à combustion interne et/ou le moteur électrique. Afin de construire au meilleur coût l'électronique de puissance, l'électronique de puissance, qui comprend un câble d'alimentation à haute tension (HVI), un convertisseur direct de courant continu (APM) avec une sortie à basse tension (NVI), un onduleur (EMPI) transformant la tension continue d'un accumulateur en tension alternative pour un agrégat supplémentaire (EMP), ainsi qu'une première unité de commande associée au convertisseur direct de courant continu (APM) et/ou à l'onduleur (EMPI), est conçue en tant que module (MO).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)