WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2008011937) NADELSTAB FÜR KETTENSTRECKEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2008/011937    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/005311
Veröffentlichungsdatum: 31.01.2008 Internationales Anmeldedatum: 16.06.2007
IPC:
D01H 5/14 (2006.01)
Anmelder: DREI-S-WERK PRÄZISIONSWERKZEUGE GMBH & CO. FERTIGUNGS-KG [DE/DE]; Nördliche Ringstrasse 14, 91126 Schwabach (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMAUSER, Till, M. [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMAUSER, Till, M.; (DE)
Vertreter: TERGAU & POHL; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
11/494,375 27.07.2006 US
20 2006 011 676.1 27.07.2006 DE
Titel (DE) NADELSTAB FÜR KETTENSTRECKEN
(EN) NEEDLE STRIP FOR CHAIN DRAWING FRAMES
(FR) BARRETTE À AIGUILLES POUR BANCS D'ÉTIRAGE À CHAÎNES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Nadelstab (1) mit einem Trägerstab (2) sowie mit einer diesen umgebenden und eine Anzahl von aneinander gereihten Nadeln (3) haltenden Ummantelung (4) vorgeschlagen, bei dem der Trägerstab (2) einen Durchmesser (d) von 5,9 mm bis 6,1 mm und die Ummantelung (4) einen dünnwandigen Bereich (4a) mit einer Wanddicke (b) von 1,4 mm bis 1,8 mm aufweisen.
(EN)The invention relates to a needle strip (1) with a support rod (2) and a sheath (4) surrounding the support rod containing a number of aligned needles (3), with the support rod (2) having a diameter (d) of 5.9 mm to 6.1 mm, and the sheath (4) having a thin walled area (4a) with a wall thickness (b) of 1.4 mm to 1.8 mm.
(FR)L'invention concerne une barrette à aiguilles (1) dotée d'une barrette de support (2) ainsi que d'une enveloppe (4) entourant cette barrette et maintenant un certain nombre d'aiguilles (3) rangées les unes à côté des autres, la barrette de support (2) ayant un diamètre (d) compris entre 5,9 mm et 6,1 mm et l'enveloppe (4) ayant une zone à paroi fine (4a) d'une épaisseur (b) comprise entre 1,4 mm et 1,8 mm.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)